Значение слова "CANCEL SOMEONE'S CHRISTMAS" найдено в 3 источниках

CANCEL SOMEONE'S CHRISTMAS

найдено в "Dictionary of American idioms"

cancel someone's Christmas: translation

cancel someone's Christmas

Sl. to kill someone; to destroy someone. (Underworld or jocular; the idea is that the dead person will not live until Christmas.) •

If he keeps bugging me, I'm gonna cancel his Christmas.

•

Willie threatened to cancel Richard's Christmas if Richard didn't pay up.

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

cancel someone's Christmas expr AmE sl If he keeps bugging me, I'm gonna cancel his Christmas Если он будет мне надоедать, я ему устрою веселую жизнь He threatened to cancel my Christmas if I didn't pay up Парень пригрозил убить меня, если я не заплачу

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

expr AmE sl If he keeps bugging me, I'm gonna cancel his Christmas — Если он будет мне надоедать, я ему устрою веселую жизнь He threatened to cancel my Christmas if I didn't pay up — Парень пригрозил убить меня, если я не заплачу

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z