Значение слова "SLOSH" найдено в 26 источниках

SLOSH

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[slɔʃ]

хлюпать, шлёпать

литься, выплескиваться, хлестать

проливать; заливать, обливать, заляпывать

ударять, шлепать

бродить без цели, болтаться

найдено в "Crosswordopener"

• Agitate a liquid

• Apply carelessly

• Bathtime noise

• Be careless with a bucket

• Be clumsy with a pail

• Cast mud, maybe

• Create a stir?

• Flounder in the water

• Flounder in water

• Flounder through the mud

• Flounder through water

• Lap of liquid

• Make use of boots

• Make waves

• Move in mire

• Move in mud

• Move through muck

• Move through puddles

• Move through water

• Muddle through mud

• Not be careful with a bucket

• Not stay still in a container

• Partly frozen water

• Play in a mud puddle

• Play in a mud puddle, e.g.

• Play in a puddle

• Play in the tub

• Play in the water

• Plow through puddles

• Puddle noise

• Puddle sound, perhaps

• Run on a soaked football field

• Shake a drink

• Shore sound

• Shuffle in the shallows

• Shuffle through the shallows

• Sommelier's faux pas

• Sound of liquid splashing

• Sound of moving a filled-up humidifier

• Spill clumsily

• Spill copiously

• Spill over

• Splash about

• Splash clumsily

• Splash haphazardly

• Splash through mud

• Splash through water

• Splash with liquid

• Start of a spill

• Stir clumsily

• Trudge through melting snow

• Trudge through mud

• Trudge through wet snow, say

• Wade (through mud)

• Wade in the mud

• Wade indelicately

• Wade noisily

• Wade through puddles

• Wade through the shallows

• Wade through water

• Wade with through

• Walk in water

• Walk though a puddle

• Walk through melting snow

• Walk through muck

• Walk through mud, say

• Walk through water and melting snow

• Walk thru puddles

• Washing machine sound

• Watery snow

• Weak drink

• What water in a pail may do

найдено в "Moby Thesaurus"

slosh: translation

Synonyms and related words:

asperge, avalanche, babble, bang, bash, bat, bedew, belt, bespatter, besprinkle, biff, blizzard, bolt, bubble, burble, cascade, cataract, catch, churn, clay, clout, crack, cram, crystal, dabble, damp, dampen, dash, deluge, dew, douche, douse, driven snow, engulf, flake, flood, flurry, foam, froth, glop, gobble, granular snow, guggle, gumbo, gunk, gurgle, gush, guzzle, hose, hose down, humect, humectate, humidify, igloo, ingurgitate, inundate, irrigate, lap, lapping, mantle of snow, mire, mogul, moisten, muck, mud, nail, ooze, overbrim, overflow, overrun, overwhelm, paddle, plash, pound, pour out, pour over, purl, ripple, roar, run over, rush, scum, shower, slab, slam, slime, slip, slob, slobber, slog, slop, sludge, slush, smack, smite, snow, snow banner, snow bed, snow blanket, snow blast, snow fence, snow flurry, snow roller, snow slush, snow squall, snow wreath, snow-crystal, snowball, snowbank, snowbridge, snowcap, snowdrift, snowfall, snowfield, snowflake, snowland, snowman, snowscape, snowshed, snowslide, snowslip, snowstorm, sock, sparge, spatter, spill, spill out, spill over, spindrift, splash, splatter, splosh, splurge, sponge, spray, sprinkle, spume, spurtle, squash, submerge, swamp, swash, sweep, swill, swish, syringe, trill, tumble, wallop, wash, washing, water, wet, wet down, wet snow, whack, whelm, whirl, wolf

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [slɒʃ] n разг.

1. жидкая грязь; слякоть

2. разбавленный, слабый напиток, «водичка»

2. [slɒʃ] v

1. хлюпать, шлёпать (по лужам, грязи)

2. амер. бродить без цели, болтаться

3. заляпывать (краской); залить (чем-л.)

be careful, you're sloshing paste on your jersey - осторожно, ты капаешь пастой на фуфайку

to slosh on plenty of bright colours - покрывать слоем краски ярких цветов

she sloshed tea all over his new suit - она облила чаем его новый костюм

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

slosh [slɒʃ]

1. n

1) = slush 1, 1) и 2);

2) сл. сокруши́тельный уда́р

3) разба́вленный напи́ток

2. v

1) хлю́пать, шлёпать (по лужам, грязи)

2) сл. нанести́ си́льный уда́р

3) разба́вить напи́ток

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {slɒʃ} n разг.

1. жидкая грязь; слякоть

2. разбавленный, слабый напиток, «водичка»

2. {slɒʃ} v

1. хлюпать, шлёпать (по лужам, грязи)

2. амер. бродить без цели, болтаться

3. заляпывать (краской); залить (чем-л.)

be careful, you're ~ing paste on your jersey - осторожно, ты капаешь пастой на фуфайку

to ~ on plenty of bright colours - покрывать слоем краски ярких цветов

she ~ed tea all over his new suit - она облила чаем его новый костюм

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) хлюпать, шлёпать (по лужам, грязи) They joined arms and sloshed through the mud together. — Они взялись за руки и, шлепая, вместе пошли по грязи. Syn: splash 2. 2) литься, выплескиваться, хлестать (о жидкости) The water sloshed around him. — Вода плеснула вокруг него. Syn: splash 2. 3) разг. проливать; заливать, обливать, заляпывать (чем-л. жидким) Don't slosh the paint on so thickly. — Не клади краску так густо. She sloshed out porridge into plates. — Она разложила кашу по тарелкам. I generally managed to slosh myself with cold water from the well. — Обычно мне удавалось облиться холодной водой из колодца. Syn: pour 1., douse 4) разг. ударять, шлепать to slosh smb. on the chin — шлепнуть кого-нибудь по подбородку Syn: hit 2., strike I 1. 5) амер. бродить без цели, болтаться; (тж. slosh around) Syn: hang about • - slosh about - slosh around

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

slosh
1. [slɒʃ] n разг. 1. жидкая грязь; слякоть
2. разбавленный, слабый напиток, «водичка»
2. [slɒʃ] v 1. хлюпать, шлёпать (по лужам, грязи)
2. амер. бродить без цели, болтаться
3. заляпывать (краской); залить (чем-л.)
be careful, you‘re ~ing paste on your jersey - осторожно, ты капаешь пастой на фуфайку
to ~ on plenty of bright colours - покрывать слоем краски ярких цветов
she ~ed tea all over his new suit - она облила чаем его новый костюм

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

transcription, транскрипция: [ slɔʃ ]

slosh n 1. BrE infml She caught one chap a slosh on the ear he won't forget Она так долбанула одного парня в ухо, что тот долго ее помнить будет 2. AmE sl No slosh for me. Just plain water Мне никакого пива не надо. Просто воды slosh vi AmE sl I slosh just because I like the taste Я пью, потому что мне нравится вкус slosh vt 1. BrE infml Stop sloshing her! Перестань ее бить 2. AmE sl Are you going to slosh gin all night? Ты собираешься всю ночь хлобыстать этот джин?

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

I n 1) BrE infml She caught one chap a slosh on the ear he won't forget — Она так долбанула одного парня в ухо, что тот долго ее помнить будет 2) AmE sl No slosh for me. Just plain water — Мне никакого пива не надо. Просто воды II vi AmE sl I slosh just because I like the taste — Я пью, потому что мне нравится вкус III vt 1) BrE infml Stop sloshing her! — Перестань ее бить 2) AmE sl Are you going to slosh gin all night? — Ты собираешься всю ночь хлобыстать этот джин?

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"

колебания жидкости (в сосуде, водоеме)

fuel/propellant sloshing — колебания топлива

liquid sloshing in a tank — колебания жидкости в баке

найдено в "Collocations dictionary"

slosh: translation

verb

Slosh is used with these nouns as the subject: ↑water

Slosh is used with these nouns as the object: ↑water

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

хлюпать, шлепать по воде; заляпывать (краской); залить (чем-л.); бродить без цели, болтаться, нанести сильный удар; разбавить напиток талый снег, грязь, слякоть; ледяное сало, разбавленный напиток; сокрушительный удар, шуга sloshed - пьяный

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n розм. 1) шуга, талий сніг; 2) розведений (слабкий) напій; 2. v 1) хлюпати, шльопати (по калюжах); 2) амер. блукати без мети, тинятися; 3) діал., розм. ляпати, бити.

найдено в "Англо-русском морском словаре"

заливать

залить

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

v. хлюпать, шлепать по воде; бродить без цели, болтаться, нанести сильный удар; разбавить напиток

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

n. талый снег, грязь, слякоть; ледяное сало, разбавленный напиток; сокрушительный удар, шуга

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) жидкая грязь; разбавленный напиток; слабый напиток; слякоть

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(v) болтаться; бродить без цели; заливать; хлюпать; шлепать

найдено в "Англо-українському словнику"