Значение слова "EXTRAJUDICIAL" найдено в 23 источниках

EXTRAJUDICIAL

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`ekstrəʤʊ(:)`dɪʃ(ə)l]
не относящийся к рассматриваемому делу; неофициальный; сделанный вне заседания суда, внесудебный


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[͵ekstrədʒu:ʹdıʃ(ə)l] a юр.
1) внесудебный

extrajudicial confession - внесудебное признание

extrajudicial investigation - внесудебное расследование

extrajudicial execution - казнь без суда

2) неофициальный; не относящийся к рассматриваемому делу

the judge's extrajudicial statements - неофициальные высказывания судьи; замечания, сделанные судьёй в качестве частного лица

3) неподсудный


найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"


неофіційний; неправовий; непідсудний; позасудовий; здійснений у позасудовому порядку; який виходить за межі даної справи, який не відноситься до справи, що розглядається; який не відноситься до юрисдикції даного суду

- extrajudicial confession- extrajudicial document- extrajudicial evidence- extrajudicial execution- extrajudicial government- extrajudicial investigation- extrajudicial opinion- extrajudicial procedure- extrajudicial punishment- extrajudicial rehabilitation- extrajudicial remedy- extrajudicial responsibility- extrajudicial restraint- extrajudicial statement



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{͵ekstrədʒu:ʹdıʃ(ə)l} a юр.

1) внесудебный

~ confession - внесудебное признание

~ investigation - внесудебное расследование

~ execution - казнь без суда

2) неофициальный; не относящийся к рассматриваемому делу

the judge's ~ statements - неофициальные высказывания судьи; замечания, сделанные судьёй в качестве частного лица

3) неподсудный



найдено в "Англо-українському юридичному словнику"
неофіційний; неправовий; непідсудний; позасудовий; здійснений у позасудовому порядку; який виходить за межі даної справи, який не відноситься до справи, що розглядається; який не відноситься до юрисдикції даного суду extrajudicial confessionextrajudicial documentextrajudicial evidenceextrajudicial executionextrajudicial governmentextrajudicial investigationextrajudicial opinionextrajudicial procedureextrajudicial punishmentextrajudicial rehabilitationextrajudicial remedyextrajudicial responsibilityextrajudicial restraintextrajudicial statement
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
extrajudicial
[͵ekstrədʒu:ʹdıʃ(ə)l] a юр.
1) внесудебный
~ confession - внесудебное признание
~ investigation - внесудебное расследование
~ execution - казнь без суда
2) неофициальный; не относящийся к рассматриваемому делу
the judge‘s ~ statements - неофициальные высказывания судьи; замечания, сделанные судьёй в качестве частного лица
3) неподсудный



найдено в "Англо-украинском словаре"


adjюр. зроблений поза судовим засіданням (про заяву); неофіційний (про заяву, документ); що не стосується даної справи


найдено в "Collocations dictionary"
extrajudicial: translation

adj.
Extrajudicial is used with these nouns: ↑execution, ↑killing


найдено в "Англо-русском юридическом словаре"
1) внесудебный; совершённый во внесудебном порядке
2) выходящий за пределы данного дела
3) не относящийся к юрисдикции данного суда


найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"
extrajudicial: übersetzung

extrajudicial adj außergerichtlich


найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"
a юр.
не относящийся к рассматриваемому делу; неподсудный


найдено в "Португальско-русском словаре"
adj юр
внесудебный


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
extra-judicial adj. leg. не относящийся к рассматриваемому делу; неофици-альный; сделанный вне заседания суда (о заявлении сторон)

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
прил.; юр. не относящийся к рассматриваемому делу; неофициальный; сделанный вне заседания суда, внесудебный (о заявлении сторон)
найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
adj юр. 1) позасудовий; 2) неофіційний; що не стосується справи, яка розглядається; 3) непідсудний.
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
не относящийся к рассматриваемому делу; неофициальный
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
adj. внесудебный, сделанный вне заседания суда
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(a) внесудебный; неофициальный; неподсудный
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(0) не относящийся к рассматриваемому делу
найдено в "Англо-русском вспомогательном словаре"
внесудебный; неподсудный; неофициальный
найдено в "Испанско-русском юридическом словаре"
adj внесудебный
найдено в "Англо-українському словнику"
неофіційний
T: 48