(ALMOST) JUMP OUT OF ONE'S SKIN
(almost) jump out of one's skin: translation
(almost) jump out of one's skin & nearly jump out of one's skin
Fig. to react strongly to shock or surprise. •
Oh! You really scared me. I nearly jumped out of my skin.
•
Bill was so startled he almost jumped out of his skin.