Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..Современный экономический словарь. — 2-е изд., испр. М.: ИНФРА-М. 479 с..1999.
- надбавка к базовой цене товара (услуги), предусматриваемая в контрактах в тех случаях, когда продавец (поставщик) соглашается с дополни тельными требованиями покупателя и выполняет их.
- надбавка к цене товара (торговая наценка) при его реализации с баз искладов оптовых фирм, необходимая для покрытия их затрат и получения оп ределенной средней прибыли.
Словарь финансовых терминов.
(сумма) recargo m, sobreprecio m, plus m
продать с наценкой — vender con sobreprecio (sobretasa)
2. hinna kõrgendamine
3. hinna tõstmine
4. hinnakõrgend
5. hinnakõrgendus
6. juurdehindlus
прода́ть что-л. с наце́нкой в пять рубле́й — bir şeyi beş ruble fazlaya satmak
Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.
Rzeczownik
наценка f
nadwyżka f
ж. ком.
surtaxe f, majoration f
• obchodní přirážka
• přirážka
• rozpětí
• zvyšování cen
наценка на товары - 对商品的加价
hinnanlisä