FAIRE FEU DE DEUX BORDS

(faire feu de deux {или de tous} bords) пустить в ход все средства C'est et ce sera une affaire étonnante ... admirable ... Chez moi vous trouverez toutes facilités ... Vous pouvez donc, la Central American Bank vous servant de banquier, faire feu de tous bords!.. (J. Claretie, Le Million.) — Да, это будет блестящее ... превосходное дело ... С моей стороны будет оказано всяческое содействие ... Центральный Американский Банк будет вас финансировать, и вы сможете пустить в ход все средства!..