24
Теплый — теплыи, -ая, -ое; теплъ, -а, -о (2)
1. Излучающий, дающий теплоту: Ярославна рано плачетъ въ Путивлѣ на забралѣ, аркучи: Свѣтлое и тресвѣтлое слънце! Всѣмъ тепло и красно еси: чему, господине, простре горячюю свою лучю на ладѣ вои? 39.
То ничьто же нѣсть просто едино, ни праздно от видимых, ни чюемыхъ, нъ землѣ суха и студена, въздухъ же топлъ и мокръ, а огнь топлъ и сухъ. Шест. Ио. екз., 89 (1263 г.). Якоже при мокрѣ земли, егда теплыми лучами восияеть солнце, тогда пары мьгленыя вывлекуться изъ глубины. Пчела, 257 (XIV в. ~ XIII в.). И бяху вѣтри в земли тои инаци тварью; ...солнце теплѣе сего семижды, и древа болши сихъ, краше. Паис. сб., 157 об. — 158 (XIV—XV вв.).
Ср. В. П. Адрианова-Перетц («Сл. о п. Иг.» и памятники рус. литературы XI—XIII веков. Л., 1968, с. 175): «...сочетание понятия теплоты с солнцем у митр. Илариона в „Слове о законе и благодати“: „Студеньство нощное (погибе), солнецнеи теплоте землю съгревшю“ (Срезневский, III, 735)».
2. Нагретый, разогретый: Игорь рече: О Донче! не мало ти величія, лелѣявшу князя на влънахъ, стлавшу ему зелѣну траву на своихъ сребреныхъ брезѣхъ, одѣвавшу его теплыми мъглами подъ сѣнію зелену древу. 42.
Насыштяяся многосластьнааго пития, помяни пиюштааго теплу воду отъ слъньца въстонѣвъшу. Изб. Св. 1076 г., 41. Был ми еси, сыну, яко и грець (пес, — В. В.), в теплъ храм влѣз согрѣтся. Пов. об Акире, 221 (XV в. ~ XI—XII вв.). И врачем помазавшим маслом тѣплым тѣло его, и превратися на отокъ от главы и до ногу. Флав. Полон. Иерус., 240 (XVI в. ~ нач. XII в.). Посемь, рекше, славу сядуть и служивъшюму попови благословльшю поставиться имъ от оставльшагося сочива на обѣдѣ,
25
вечера бо ради ничьсо же варити подобаеть, не студена же его ядять, нъ тепло. Уст. Студ., 202 об. (XII в.).
|| Натопленный.
1095: И рече Бяндюкъ Итлареви: Зовет вы князь Володимеръ, реклъ тако: обувшеся в теплѣ избѣ и заутрокавше у Ратибора, приѣдите ко мнѣ. Пов. врем. лет, 149 (1377 г. ~ нач. XII в.).
▲ Молоды Михаила Казаренинъ ...вонъ пошелъ и садился онъ на добра коня и поехалъ ко морю синему что на теплы тихи заводи. Кирша Д., 85—86. Изкинув чумак свиту и кожух, / Припадае к сиро̃й землѣ, теплый зводе дух. Максим. Нар. укр. песни, 1, 175. Сама выйду на крутую горушку, / Буду глядѣть на красно солнышко, / Откуль повѣют вѣтры теплые, / Обогрѣют моих умиленных дѣтушек. Шейн. Белор. сб., I, 2, 638.
|| Еще не остывший, хранящий тепло.
Тогда прияхомъ ся за нъ, да тѣло ему още тепло бяше, а душа его къ богу отшьла бяше. Патер. Син., 117 (XI в.). И скакаху в нѣпроходимаа мѣста съ оружиемь, каплюще теплою кровию сродническою. И на таково безаконие приидоша, яко и римляне гнѣвахуся, зря на нѣ. Флав. Полон. Иерус., 406 (XVI в. ~ нач. XII в.).
3. Имеющий отопление, утепленный.
Въ ихъ монастырѣ церкви ихъ болшая и теплая сгорѣли. Жал. несуд. гр. Конев. мон. 1554 г. Срезн. Матер., III, 949.
4. Без холодов (о погоде, климате).
Суть бо и страны етеры теплы, еже суть теплотою дождевою ли водою и пищею телеса въздвизають къ счетанию невъздержаньному, якоже есть Егупетъ и Ефиопия, и Ерихонъ. Хрон. Амарт., 135 (XIII—XIV вв. ~ XI в.). В зимныи же годъ ищють си (птицы) теплых мѣстъ и летять чрес море. Палея толк., 44 (1406 г. ~ XIII в.). 1303: В то же лѣто, на зиму, бысть зима тепла, не бысть снега чересъ всю зиму. Новг. 1 лет., 91 (XIV в.).
5. Перен. Искренний, чистосердечный.
Огневи предана страстотерпця, Христе, видящи мученице Агафоники, теплою любъвью къ нима съходящи ся ликоваше. Мин. окт., 100 (1096 г.). По единоядии же [и] благодарьствия, многы насытивъшеся покаяньемь и теплыхъ слезъ. Хрон. Амарт., 245 (XIII—XIV вв. ~ XI в.). Ничтоже будеть лучьше и слажьше любьви, теплыи бо другъ что не створить за друга? Пчела, 56 (XIV в. ~ XIII в.).
6. Перен. Усердный, ревностный.
Онъ же иже поистинѣ теплыи душею на божию любъвь Варламъ, идыи путьмь, узрѣ распалину калну сущю, и скоро въшьдъ въ ню. Ж. Феод. (Усп.), 34 б (XII в. ~ ок. 1088 г.). Яко въ молитвахъ теплъ заступьникъ и просящихъ всѣхъ послушая, приими молитвы наша, Анание. Мин. окт., 1 (1096 г.). 1078: Бѣ же Глѣбъ милостивъ убогымъ и страннолюбивъ, тщанье имѣя к церквамъ, теплъ на вѣру и кротокъ, взоромъ красенъ. Пов. врем. лет, 132 (1377 г. ~ нач. XII в.).
26
◊ Тепло — им. пад. ед. ч. ср. р. крат. форма; теплыми — твор. пад. мн. ч. ж. р.