Значение слова "BESTALLEN" найдено в 5 источниках

BESTALLEN

найдено в "Universal-Lexicon"
bestallen: übersetzung

be|stạl|len 〈V. tr.; hat; Amtsdt.〉 in ein Amt, eine Stellung einsetzen, ernennen ● jmdn. zum Richter, zum Vormund \bestallen [zu mhd. bestallung „Anstellung, Anwerbung“] Siehe auch Info-Eintrag: bestallen/Bestallung - info!

* * *

be|stạl|len <sw. V.; hat [zu mhd. bestalt, 2. Part. von: bestellen = berufen] (Amtsspr.):
in ein Amt einsetzen, zu etwas ernennen:
jmdn. zum Ressortleiter, zur Ressortleiterin b.;
ein öffentlich bestallter und vereidigter Sachverständiger.

* * *

be|stạl|len <sw. V.; hat [zu mhd. bestalt, 2. Part. von: bestellen = berufen] (Amtsspr.): in ein Amt einsetzen, zu etwas ernennen: jmdn. zum Ressortleiter b.; dass ich ... sogleich als Chef des Feuilletons bestallt wurde (Kantorowicz, Tagebuch I, 625); ein öffentlich bestallter und vereidigter Sachverständiger.


найдено в "Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz"
bestallen: translation

bestallen v appoint; install; license (professions)


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


bestallen vt книжн.

назначать на должность {на место}



найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
bestallen: übersetzung

bestallen, s. anstellen no. II. – Bestallungsurkunde, im Zshg. litterae.



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
определять ( назначать ) на должность ( на место )


T: 41