Значение слова "УБЫТОК" найдено в 122 источниках

УБЫТОК

найдено в "Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона"

см. Вознаграждение за убытки.

УБЫТОК, -тка (-тку), м. Потеря, ущерб, урон. Терпеть или нести убытки.Возместить убытки. Продать без убытка. Быть в убытке. Себе в у. (в ущербсамому себе; разг.).

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

убыток м. Ущерб, потеря, урон.

найдено в "Русско-английском словаре"

убыток
м.
loss
чистый убыток — dead loss
прямой убыток — sheer loss
взыскивать убытки — claim damages
возмещать убытки — recover losses
нести, терпеть убытки — incur losses
определять убытки — assess damages
компенсировать убытки — pay* damages
с убытком, в убыток — at a loss
быть в убытке — lose*; be out of pocket, be down разг.

найдено в "Словаре синонимов"

убыток Потеря, вред, ущерб, утрата, наклад. Барыш с накладом двор об двор живут. . Прот. прибыль Ср. . См. потеря вернуть убытки, возвратить убытки, возместить убытки, наносить убытки, понести убыток, потерпеть убыток... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. убыток урон, ущерб, изъян; потеря, вред, утрата, наклад, расход, потеря; проигрыш, потери, убыль, убытки, поломка, авария, повреждение; протори и убытки, дифференция, диспаша, разор, протори, невыгода, дамнификация, осложнение. Ant. доход, прибыль Словарь русских синонимов. убыток см. ущерб 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. убыток сущ. • урон • ущерб • изъян Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. убыток сущ., кол-во синонимов: 22 • бездарь (15) • в минус (1) • вред (21) • дамнификация (1) • диспаша (3) • дифференция (2) • изрон (3) • изъян (53) • кретин (105) • наклад (5) • невыгода (8) • осложнение (35) • потери (7) • проторжка (2) • протори (8) • протори и убытки (4) • разор (11) • тупица (163) • урон (11) • утрата (24) • ущерб (24) • шкода (22) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вред, дамнификация, диспаша, дифференция, изрон, изъян, наклад, невыгода, осложнение, потери, проторжка, протори, протори и убытки, разор, урон, утрата, ущерб, шкода

найдено в "Энциклопедическом словаре"

Убыток — см. Вознаграждение за убытки.

найдено в "Русско-английском юридическом словаре"

сущ.

(утрата чего-л) loss(es); (ущерб) damage(s); (вред) lesion

взыскивать (штрафные) убытки — to levy (recover) (punitive) damages

возмещать (понесённые) убытки — (расходы) to compensate (indemnify, recoup) (smb) for the damages (expenses, losses) (incurred, suffered); make amends; refund (reimburse) (smb's) expenses; repair (smb's) damages (loss/es)

заявлять убытки — to lay damage(s)

нести (понести) убытки — to bear (incur, suffer, sustain) damage(s) (loss/es)

оплачивать убытки — to pay damages

определять убытки — to assess damages

покрывать убытки — to cover damages

получать право на возмещение убытков — to be awarded damages

принимать на себя убытки — to accept damages

присуждать убытки (возмещение убытков) — to award damages; (за несостоявшуюся сделку) to award damages for loss of bargain

причинять убытки — to cause (inflict) damage(s) (loss/es)

терпеть убытки — to bear (incur, suffer, sustain) damage(s) (loss/es)

требовать возмещения убытков — to claim damages; (через суд тж) to sue for damages

уменьшать убытки — (потери) to mitigate (reduce) damages (loss/es)

устанавливать размер убытков — to ascertain (assess) the extent of damage(s)

взыскание убытков — recovery of damages; (в гражданском порядке) civil damages; (в уголовном порядке) penal damages

возмещение убытков — compensation for damage(s); damages; indemnity; indemnification; (репарация) reparation

общая сумма понесённых убытков — aggregate damage; damages at large

ответственность за убытки — liability for damages

покрытие убытков — damage(s) settlement

причинение убытков — damnification; impairment; infliction of damage(s) (of loss/es)

размер убытков — extent (measure) of damage(s) (of loss/es)

распределение убытков — distribution of damage(s) (of loss/es) (between)

уменьшение суммы присуждённых убытков — mitigation (reduction) of damages (of loss/es)

установление размера убытков — ascertainment (assessment) of the extent (measure) of damage(s) (of loss/es)

убытки, понесённые вследствие чрезвычайных расходов — damage(s) caused (incurred) by extraordinary expenditure (expenses)

ближайшие убытки, непосредственные убытки — proximate damage(s)

- убытки по общей аварии

- убытки по частной аварии
- будущие убытки
- валовой убыток
- вероятные убытки
- возможные убытки
- временные убытки
- действительные убытки
- денежные убытки
- косвенные убытки
- многократные убытки
- невозмещаемые убытки
- неизбежные убытки
- обыкновенные убытки
- ожидаемые убытки
- отдалённые убытки
- предельные убытки
- прямые убытки
- согласованные убытки
- фактические убытки
- штрафные убытки
Синонимы:

вред, дамнификация, диспаша, дифференция, изрон, изъян, наклад, невыгода, осложнение, потери, проторжка, протори, протори и убытки, разор, урон, утрата, ущерб, шкода

найдено в "Финансовом словаре"

УБЫТОК: УБЫТОК - выраженный в денежной форме ущерб, который причинен одномулицу противоправными действиями другого. Под УБЫТКОМ понимаются, во-первых, расходы, произведенные кредитором, во-вторых, утрата или поврежде ние его имущества и, в-третьих, доходы, которые он получил бы, если бы обязательство было исполнено должником надлежащим образом (неполученнаяприбыль). По общему правилу должник обязан полностью возместить кредито ру причиненные УБЫТКИ. По отдельным видам обязательств законодательством может быть ограничена ответственность должника.

Убыток: Убыток - документы и материалы в архиве страховщика, характеризующие существенные обстоятельства и факты по страховому случаю, выделенные в самостоятельное делопроизводство и подтверждающие обоснованность выплаты.
По-английски: Loss

См. также: Страховые услуги

Убыток: Убыток - снижение благосостояния вследствие уплаты налога.Считается, что при справедливом налогообложении налог должен устанавливаться таким образом, чтобы достичь равенства убытков для налогоплательщиков.
По-английски: Sacrifice

Синонимы: Жертва

См. также: Налогоплательщики

Синонимы:

найдено в "Русско-французском экономическом словаре"

м dommage, perte; страх. sinistre; (потери в капитале) moins-value; см. тж потеря, ущерб в убыток — à perte быть в убытке — perdre взыскивать убытки — réclamer les dommages возмещать убыток — récupérer une perte, remédier au dommage влечь за собой убыток — entrainer une perte компенсировать убытки — compenser une perte, rattraper une perte принимать на себя убытки — accepter le dommage наносить убыток — causer une perte, causer un dommage нести убыток — encourir une perte, supporter une perte, subir un dommage определять убыток — évaluer les dommages показывать убыток — faire apparaître une perte покрывать убыток — couvrir les dommages приносить убыток — entrainer une perte присуждать убыток — accorder les dommages причинять убыток — causer une perte продавать с убытком — vendre à perte работать с убытком — travailler à perte терпеть убыток — être sujet à perte требовать возмещения убытков — réclamer les dommages убыток, вычитаемый из облагаемой налогом суммы — perte déductible заранее не оцененные убыткизаранее оцененные убыткимаксимально возможные убыткиубытки от реализацииубытки отчётного периодаубытки по безнадёжным долгамубыток по общей аварииубыток по ценной бумагеубыток по частной авариипредварительно установленный убытокубытки при реализацииубытки прошлых летаварийный убытокбалансовый убытокбудущие убыткивозможные убыткиубыток, дающий право на абандонденежный убытокдоговорные убыткизаявленные убыткиимущественный убытоккосвенный убытоккрупный убытоккурсовой убытокмораторные убыткинанесённые убыткиноминальные убыткиневосполнимый убытокнезаявленные убыткиобщие убыткиобъявленные убыткиоперационный убытокперенесённый убытокплановый убытокпонесённый убытокпредполагаемый убытокпричинённый убытокпрямой убытокреальный убытокскрытый убытокслучайный убытоксписанный убытоктяжёлый убытокфактический убытокчастичный убытокчистый убытокчрезвычайный убыток

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

Verlust m; Nachteil m (проигрыш); Schaden m (ущерб)

чистый убыток — reiner ( glatter ) Verlust

потерпеть убытки — Verlust ( Schaden ) erleiden (непр.)

оказаться в убытке — Verlust ( Schaden ) haben; den kürzeren ziehen (непр.) (разг.)

причинить убыток — Schaden ( Verlust ) zufügen

возместить ( покрыть ) убытки — den Schaden gutmachen, für den Schaden aufkommen (непр.)

с убытком — mit Verlust, mit Nachteil

это мне в убыток — das bringt mir nur Schaden

Синонимы:

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z