The final stage of measures to improve access to work for disabled employees comes into force tomorrow.