Значение слова "MULE" найдено в 34 источниках

MULE

  найдено в  "Новом большом англо-русском словаре"
I[mju:l] n
1. зоол. мул (equus mulus)
2. разг. упрямец, упрямый осёл
3. текст. мюль-машина
4. тех. толкач; тягач

as obstinate /stubborn/ as a mule - упрямый как осёл
II[mju:l] n
домашняя туфля без задника, бабуша

  найдено в  "Англо-русском словаре Мюллера"
mule [mju:l] n
1) мул
2) упря́мец
3) гибри́д
4) текст. мюль-маши́на
5) тех. толка́ч; тяга́ч
mule [mju:l] n
та́почка, дома́шняя ту́фля без за́дника
mule [mju:l] = mewl

  найдено в  "Французско-русском фразеологическом словаре"
f capricieux comme une mule — см. capricieux comme une chèvre être chargé comme une mule — см. être chargé comme un baudet aller sur mule des cordeliers — см. aller sur la haquenée des Cordeliers entêté comme une mule — см. entêté comme un âne ignorant comme la mule de don Miguel — см. ignorant comme une carpe se trouver dans le pas — см. se trouver dans le pas d'un cheval sourd comme une mule — см. sourd comme un pot têtu comme une mule — см. têtu comme un âne charger la mule ferrer la mule il est comme la mule du pape qui ne boit et ne mange qu'à ses heures la mule du pape ne mange qu'à ses heures qui monte la mule, la ferre à vieille mule, frein doré n'avoir ni cheval ni mule qui ne s'aventure, perd cheval et mule entêtement de mule quinteux comme la mule du pape tête de mule
  найдено в  "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


I {mju:l} n

1. зоол. мул (equus mulus)

2. разг. упрямец, упрямый осёл

3. текст. мюль-машина

4. тех. толкач; тягач

as obstinate /stubborn/ as a ~ - упрямый как осёл

II {mju:l} n

домашняя туфля без задника, бабуша


  найдено в  "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
I f
самка лошака, самка мула
être têtu comme une mule, avoir une tête de mule — быть упрямым как осёл
chargé comme une mule — нагруженный как осёл
••
charger la mule прост. — напиваться
II f
туфля без задника
mule de pape — папская туфля (белая, с вышитым крестом)

  найдено в  "Новом французско-русском словаре"


I f

самка лошака, самка мула

être têtu comme une mule, avoir une tête de mule — быть упрямым как осёл

chargé comme une mule — нагруженный как осёл

••

charger la mule прост. — напиваться

II f

туфля без задника

mule de pape — папская туфля (белая, с вышитым крестом)


  найдено в  "Русско-английском словаре пословиц и поговорок"
• He who wants a mule without fault, must walk on foot - И на жемчуге бывает царапина (И)
• Old mule ploughs a straight furrow (The) - Старый волк знает толк (C), Старый конь борозды не портит (C)
• One mule scrubs another - Ты - мне, я - тебе (T)
• When a mule is kicking, he is not pulling; and when he is pulling, he is not kicking - На двух свадьбах сразу не танцуют (H)
• You may lead a mule to water, but you can't make him drink - Не гоняй лошадь к воде, если ей пить не хочется (H)

  найдено в  "Норвежско-русском словаре"
I -n, -r
1) морда, рыло, пятачок (у свиньи)
2) диал. отверстие (трубы, мешка, пакета)
II -n, -r
мул
III -n, -r
мюль-машина

  найдено в  "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
transcription, транскрипция: [ ̈ɪmju:l ]

mule n AmE sl 1. Man, this mule really has a kick Это виски любого сшибает с ног 2. This mule is made with an old family recipe Эта марихуана, смоченная в виски, делается по старинному семейному рецепту 3. A car drove by and suddenly the mule was riddled with machine gun bullets Этот контрабандист наркотиков был изрешечен автоматными очередями из проезжавшей мимо машины

  найдено в  "Англо-русском словаре общей лексики"
I [Ґіѓ®] mule.wav сущ. 1) мул; перен. упрямый осел to drive a mule — править мулом to ride a mule — ехать на муле mules bray — мулы кричат a team of mules — стадо мулов as stubborn as a mule — упрямый как осел 2) гибрид, помесь (о животных или растениях) Syn: hybrid, mongrel 3) разг.; перен. упрямец 4) текст. мюль-машина 5) тех. толкач; тягач II [Ґіѓ®] mule.wav сущ. тапочка, домашняя туфля без задника III [Ґіѓ®] mule.wav - mewl
  найдено в  "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
n AmE sl 1) Man, this mule really has a kick — Это виски любого сшибает с ног 2) This mule is made with an old family recipe — Эта марихуана, смоченная в виски, делается по старинному семейному рецепту 3) A car drove by and suddenly the mule was riddled with machine gun bullets — Этот контрабандист наркотиков был изрешечен автоматными очередями из проезжавшей мимо машины
  найдено в  "Англо-украинском словаре"


In1) мул; перен. впертий осел2) гібрид3) текст. мюль-машина4) зал. штовхачIInтапочка; кімнатний черевик без задника

  найдено в  "Новом большом англо-русском словаре"
mule
I
[mju:l] n
1. зоол. мул (equus mulus)
2. разг. упрямец, упрямый осёл
3. текст. мюль-машина
4. тех. толкач; тягач
as obstinate /stubborn/ as a ~ - упрямый как осёл
II
[mju:l] n
домашняя туфля без задника, бабуша


  найдено в  "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[mjuːl]
мул; упрямый осел
гибрид, помесь
упрямец
мюль-машина
толкач; тягач
тапочка, домашняя туфля без задника

  найдено в  "Молекулярной биологии и генетике. Толковом словаре"
mule.
См. мул.
(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)

  найдено в  " Англо-русском толковом словаре генетических терминов"
мул
Гибрид лошади и осла, полностью стерилен (см. также hinny).
* * *
Мул — гибрид лошади и осла, почти полностью стерилен.

  найдено в  "Англо-українському словнику Балла М.І."
n 1) зоол. мул; 2) розм. уперта людина, «упертий осел»; 3) текст, мюль-машина; 4) гібрид; 5) тех. штовхач; тягач; 6) тапочка; кімнатний черевик (без задника).
  найдено в  "Англо-русском словаре технических аббревиатур"
modular universal laser equipment - универсальное модульное лазерное оборудование

  найдено в  "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) бабуша; домашняя туфля без задника; мул; мюль-машина; толкач; тягач; упрямец; упрямый осел
  найдено в  "Шведско-русском словаре"


{²m'u:le}

1. морда


  найдено в  "Англо-русском дополнительном словаре"
мяукать; хныкать мул; fig. упрямый осел гибрид тапочка, домашняя туфля без задника
  найдено в  "Англо-русском техническом словаре"
1) мюль

2) мюль-машина
3) мул
  найдено в  "Англо-русском морском словаре"
Толкач
  найдено в  "Англо-русском словаре редакции bed"
n. мул [зоол.]; упрямец; толкач, тягач; тапочка
  найдено в  "Англо-русском научно-техническом словаре"
1) мул 2) мюль 3) мюль-машина
  найдено в  "Англо-українському словнику"
мул, гібрид
  найдено в  "Шведско-русском словаре"
Морда
T: 47 M: 0 D: 0