Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
••
раз плюнуть в знач. сказ. прост. — es coser y cantar; está chupado, está a pluma y a pelo
плюнуть некуда прост. — no caber de pies; no hay donde poner un pie
не плюй в колодец: пригодится воды напиться посл. — no se puede decir que de este agua no beberé
плюнь в глаза тому, кто... прост. — manda a freír espárragos al que...
Ну ты и плюнул!
Це мені раз чхнути (плюнути); це мені за іграшку.
Див. ПЛЕВАТЬ.
Див. ПЛЕВАТЬ.
Плюнути та й ногою розтерти.
Нема де (ніде) й голці впасти; ніде (нема де) і пальцем ткнути; і курці нема де (ніде) клюнути.
см. плевать
••
раз плюнуть разг. — c'est un jeu d'enfant
плюнуть некуда разг. — on n'a pas la place de se retourner
не плюй в колодец: пригодится воды напиться посл. — il ne faut pas dire, fontaine, je ne boirai pas de ton eau
Деепричастная форма: плюнув
плюнутиДієприслівникова форма: плюнувши
плюнуть глаг.сов. (1)
пов.ед.
Итак, плюнь на марателя Дмитриева, в одномПс64.
Czasownik
плюнуть
plunąć
splunąć
فعل مطلق : تف كردن ، تف انداختن ؛ پشت پا زدن
2. sülitama
sylkeä, sylkäistä
2. machnąć ręką;