ВИЛАНД (Wieland) Генрих (4.6.1877, Пфорцхейм, Баден, - 5.8.1957, Штарнберг), немецкий химик-органик и биохимик. Учился в Штутгарте, Берлине и Мюнхене. С 1901 доктор философии. С 1909 экстраординарный проф., с 1913 член Совета по органич. химии Мюнхенского ун-та и с 1917 одновременно ординарный проф. Высшей технич. школы в Мюнхене. С 1917 проф. Фрейбургского ун-та, а с 1925, заменив Р. Вилъштеттера, возглавил кафедру органич. химии ун-та в Мюнхене. Осн. работы В. по химии гормонов, стероидов, алкалоидов, жёлчных к-т, а также хлорофилла и гемоглобина. Выдвинул (одновременно с В. И. Палладиным) теорию дегидрирования, объясняющую механизм окислит, реакций, в т. ч. процессов биол. окисления. В 1927 В. присуждена Нобелевская пр. за исследования строения жёлчных к-т и аналогичных соединений.
Соч.: Untersuchxmgen uber die Gallensauren, "Hoppe-Seyler‘s Zeitschrift fur die physiologische Chemie", 1916 - 17, Bd 93, S. 59-04 (совм. с H. Sorge); Untersuchungen uber die Konstitution der Gallensauren, там же, 1932, Bd 210, S. 268-81; Bd 211, S. 261 -274 (совм. с E. Dane und E. Sholz); Uber den Verlauf der Oxydationsvoigange, Stuttg., 1933; в рус. пер.- Практические работы по органической химии, 3 изд., Л., 1930 (совм. с Л. Гаттерманом).
Лит.: Р о g g е n d о г f_f I. С., Biographisch-literarisches Handworterbuch..., Bd 6, Tl 4, В., 1939, S. 2876. С. С. Кривобокова.
ВИЛАНД (Wieland) Кристоф Мартин (5.9.1733, Оберхольцхейм, близ Бибераха,- 20.1.1813, Веймар), немецкий писатель. Сын пастора. Учился в Тюбингенском ун-те. Опубликовал религ.-дидактич. поэмы: "Испытание Авраама" (1753) и др. С 1772 был воспитателем будущего герцога Карла Августа в Веймаре, где издавал журн. "Дер дойче меркур" ("Der Deutsche Merkur", 1773- 1810). Осмеивая сентиментальную мечтательность, как и моральный аскетизм, В. внёс свою лепту в салонно-аристократич. лит-ру стиля рококо. Его "Агатон" (1766, рус. пер. 1783-84) - первый в Германии образец просветительского "романа воспитания". В сатирич. романе "Абдеритяне" (1774, рус. пер. 1832-40), как и в поэме "Музарион" (1768), В. переносит действие в Др. Грецию. Лучшее произв. В.- фантастич. поэма "Оберон" (1780, рус. пер. 1787). Филистерские упования В. на конечную победу "здравого смысла" и роль придворного поэта служили поводом для насмешек со стороны писателей "Бури и натиска", И. В. Гёте, позднее - Г. Гейне. Прогрессивное значение для развития нем. культуры имели его переводы Лукиана и У. Шекспира. Портрет стр. 53.
Соч.: Samtliche Werke, Bd 1-53, Lpz., 1818-29.
Лит.: Рейман П., Основные течения в немецкой литературе, 1750 - 1848, пер. с нем., М., 1959; Sengle F.. Wieland, Stuttg., 1949; Н е с k е г J., Wieland..., Weimar, 1966.
I. На русский яз. переведены: «Агатон» — Ф. Сапожниковым, М., 1783—1784; «Аристипп и некоторые из его современников» — Ив. Татищевым, М., 1807—1808; «Новый Дон-Кихот» — Ф. Сапожниковым, М., 1782; «Музарион или философил Греции», М., 1784; «Оберон, царь волшебников», М., 1787; «Абдеритяне» — Баталиным, М., 1832—1840; «Мраморная купель» — П. Петровым, СПБ., 1805, и др. Полн. собр. сочин. В.: Wielands Gesammelte Schriften, изд. Берлинской академии, 1909.
II. Ofterdinger, Chr. Wielands Leben, Heilbr., 1877; Funk H., Beitrage zu Wielands Biographie, Freiburg, 1882; Thalmeyer, Ueber Wielands Klassicitat, Sprache und Stil, 1894; Bauer F., Ueber den Einfluss L. Sternes auf Wieland, Karlsbad, 1898; Seuffert B., Der Dichter des Oberons, Prag, 1900; Zipper A., Wielands Oberon, Lpz., 1900; Kersten, Wielands Verhaltniss zu Lucian, Hamburg, 1900; Lenz, Wielands Verhaltniss zu Spenser, Pope und Swift, 1903; Klein T., Wieland und Rousseau, Berlin, 1903; Vogt V., Der goldene Spiegel und die Entwickelung der poetischen Aussichten Wielands, Berlin, 1903; Hizzel L., Wielands Beziehungen zu den deutschen Romantikern, Bern, 1904; Walter V., Chronologie der Werke Wielands, Greifswald, 1904; Schroeder F. W., Wielands «Agathon» und die Anfange des modernen Bildungsromans, Konigsberg, 1904; Ischer K., Kleine Studien uber Wieland, Bern, 1905; Calror, Wieland. Der metaphorische Ausdruck des jungen Wieland, Gottingen, 1906; Budde Fr., Wieland und Bodmer, Berlin, 1910; Tribolet H., Wielands Verhaltniss zu Ariosto und Tasso, Bern, 1919; Gundolf F., Shakespeare und der deutsche Geist, 1920.
Литературная энциклопедия. — В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература.Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского.1929—1939.