Значение слова "СВИРЕПСТВОВАТЬ" найдено в 51 источнике

СВИРЕПСТВОВАТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
СВИРЕПСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь;несов. 1. Быть свирепым, поступатьсвирепо. 2. (1 и 2 л. не употр.), перен. О стихийном бедствии, а также очем-н. тяжелом, грозном, распространяющемся на многое, многих: проявляться сбольшой силой. Ураган свирепствует. Свирепствует эпидемия.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
свирепствовать несов. неперех. 1) Проявлять свирепость в действиях, поступках. 2) а) перен. Проявляться с большой силой, неистовствовать (о ветре, морозе и т.п.). б) Проявляться, распространяться с большой силой, причиняя большой вред (о болезнях).



найдено в "Русско-английском словаре"
свирепствовать
(прям. и перен.)
rage




найдено в "Словаре синонимов"
свирепствовать Буйствовать, неистовствовать, уничтожать. Ср. буянить. См. буянить, губить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. свирепствовать бесноваться, беситься, зверствовать, злобствовать, безумствовать, живодерничать, злиться, яриться, буйствовать, неистовствовать, лютовать, бушевать, уничтожать, буянить, губить Словарь русских синонимов. свирепствовать 1. зверствовать; лютовать (разг.) 2. см. неистовствовать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. свирепствовать гл. несов. • бушевать • неистовствовать • злиться • безумствовать • бесноваться • беситься • буйствовать • яриться действовать или протекать очень бурно (о ветре, буре)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .
найдено в "Формах слова"
свире́пствовать, свире́пствую, свире́пствуем, свире́пствуешь, свире́пствуете, свире́пствует, свире́пствуют, свире́пствуя, свире́пствовал, свире́пствовала, свире́пствовало, свире́пствовали, свире́пствуй, свире́пствуйте, свире́пствующий, свире́пствующая, свире́пствующее, свире́пствующие, свире́пствующего, свире́пствующей, свире́пствующего, свире́пствующих, свире́пствующему, свире́пствующей, свире́пствующему, свире́пствующим, свире́пствующий, свире́пствующую, свире́пствующее, свире́пствующие, свире́пствующего, свире́пствующую, свире́пствующее, свире́пствующих, свире́пствующим, свире́пствующей, свире́пствующею, свире́пствующим, свире́пствующими, свире́пствующем, свире́пствующей, свире́пствующем, свире́пствующих, свире́пствовавший, свире́пствовавшая, свире́пствовавшее, свире́пствовавшие, свире́пствовавшего, свире́пствовавшей, свире́пствовавшего, свире́пствовавших, свире́пствовавшему, свире́пствовавшей, свире́пствовавшему, свире́пствовавшим, свире́пствовавший, свире́пствовавшую, свире́пствовавшее, свире́пствовавшие, свире́пствовавшего, свире́пствовавшую, свире́пствовавшее, свире́пствовавших, свире́пствовавшим, свире́пствовавшей, свире́пствовавшею, свире́пствовавшим, свире́пствовавшими, свире́пствовавшем, свире́пствовавшей, свире́пствовавшем, свире́пствовавших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .
найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
свире'пствовать, свире'пствую, свире'пствуем, свире'пствуешь, свире'пствуете, свире'пствует, свире'пствуют, свире'пствуя, свире'пствовал, свире'пствовала, свире'пствовало, свире'пствовали, свире'пствуй, свире'пствуйте, свире'пствующий, свире'пствующая, свире'пствующее, свире'пствующие, свире'пствующего, свире'пствующей, свире'пствующего, свире'пствующих, свире'пствующему, свире'пствующей, свире'пствующему, свире'пствующим, свире'пствующий, свире'пствующую, свире'пствующее, свире'пствующие, свире'пствующего, свире'пствующую, свире'пствующее, свире'пствующих, свире'пствующим, свире'пствующей, свире'пствующею, свире'пствующим, свире'пствующими, свире'пствующем, свире'пствующей, свире'пствующем, свире'пствующих, свире'пствовавший, свире'пствовавшая, свире'пствовавшее, свире'пствовавшие, свире'пствовавшего, свире'пствовавшей, свире'пствовавшего, свире'пствовавших, свире'пствовавшему, свире'пствовавшей, свире'пствовавшему, свире'пствовавшим, свире'пствовавший, свире'пствовавшую, свире'пствовавшее, свире'пствовавшие, свире'пствовавшего, свире'пствовавшую, свире'пствовавшее, свире'пствовавших, свире'пствовавшим, свире'пствовавшей, свире'пствовавшею, свире'пствовавшим, свире'пствовавшими, свире'пствовавшем, свире'пствовавшей, свире'пствовавшем, свире'пствовавших
найдено в "Малом академическом словаре"
-ствую, -ствуешь; несов.
1.
Проявлять свирепость, жестокость в действиях, поступках.
Албин, правитель, человек алчный и жестокий, подобный разбойнику, свирепствовал над беззащитными, так что не было злодеяния, которое бы он оставил не совершенным. Короленко, Сказание о Флоре.
В Сибири свирепствовали карательные отряды. Новиков-Прибой, Цусима.
2.
Проявляться с большой силой; бушевать, неистовствовать.
Пожар свирепствовал еще несколько времени. Наконец унялся. Пушкин, Дубровский.
Шел сентябрь 1771 года. Чума в Москве свирепствовала с особым ожесточением. Шишков, Емельян Пугачев.
Буря свирепствовала всю ночь, и только к рассвету стали стихать дождь и ветер. Туров, Очерки охотника натуралиста.


найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: свирепствовать
2) Ударение в слове: свир`епствовать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): свирепствовать
4) Фонетическая транскрипция слова свирепствовать : [зв'р'`эпздвавт']
5) Характеристика всех звуков:
с [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
в [в'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
и и - гласный, безударный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [`э] - гласный, ударный
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
с [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
т [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
14 букв, 11 звук
найдено в "Русско-турецком словаре"
1) (зверствовать) canavarlıklar yapmak; kırıp geçirmek (убивать многих)
2) kudurmak; (ortalığı) kasıp kavurmak; alıp yürümek

(на мо́ре) свире́пствует шторм — deniz fırtınası kuduruyor

бу́ря свире́пствует уже́ три дня — fırtına üç gündür ortalığı kasıp kavuruyor

в стране́ свире́пствовал го́лод — ülkede açlık alıp yürümüştü



найдено в "Словаре языка Грибоедова"

свирепствовать глаг.несов. (3)

наст.ед.3л.

выманивает у него тайну, потом свирепствует.РЗ.

инф.

он не переставал свирепствовать.Пут2.

Чума, которая начала свирепствовать в действующем отряде, задержала меняПс141.


найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - СВИРЕП; суффикс - СТВ; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ;
Основа слова: СВИРЕПСТВОВА
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - СВИРЕП; ∧ - СТВ; ∧ - ОВА; ⏰ - ТЬ;

Слово Свирепствовать содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): СВИРЕП;
  • ∧ суффикс (2): ОВА; СТВ;
  • ⏰ окончание (1): ТЬ;

найдено в "Русско-китайском словаре"
несов.
1) 行为凶残 xíngwéi xiōngcán, 狂暴从事 kuángbào cóngshì, 逞凶 chěngxiōng
2) (о стихии и т.п.) 猖厥 chāngjué, 肆虐 sìnüè; 闹 nào

эпидемия свирепствует - 瘟疫猖獗

свирепствует голод - 闹饥荒



найдено в "Русско-португальском словаре"
нсв
maltratar vt, cometer atrocidades; entregar-se a desmandos; (о стихийных бедствиях) lavrar vi, causar estragos; (бушевать) desenfrear-se, (о болезнях) grassar vi


найдено в "Толковом словаре русского языка"
свирепствовать, свир′епствовать, -твую, -твуешь; несов.
1. Быть свирепым, поступать свирепо.
2. (1 л. и 2 л. не употр.), перен. О стихийном бедствии, а также о чём-н. тяжёлом, грозном, распространяющемся на многое, многих: проявляться с большой силой. Ураган свирепствует. Свирепствует эпидемия.



найдено в "Русско-литовском словаре"
• siaubti (ia, ė)

• siautėti (ja, jo)

• tūžti (ta, o)

• siausti (čia, tė)


найдено в "Толковом словаре русского языка"
СВИРЕПСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь;несовершенный вид 1. Быть свирепым, поступать свирепо. 2. (1 и 2 л. не употр.), перен. О стихийном бедствии, а также о чём-нибудь тяжёлом, грозном, распространяющемся на многое, многих: проявляться с большой силой. Ураган свирепствует. Свирепствует эпидемия.
найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: свир`епствовать
Ударение падает на букву: е
Безударные гласные в слове: свир`епствовать

найдено в "Большом русско-испанском словаре"
несов.

ensañarse, encarnizarse; desenfrenarse (бушевать); estragar vt, causar estrago (об эпидемии, о стихийных бедствиях и т.п.)


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
faire rage; sévir vi (тж. о стихийных бедствиях; об эпидемии)
ураган свирепствует — l'ouragan se déchaîne


найдено в "Большом русско-французском словаре"


faire rage; sévir vi (тж. о стихийных бедствиях; об эпидемии)

ураган свирепствует — l'ouragan se déchaîne



найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
несов. 1) (о человеке) infierire vi (a), incrudelire vi (e) 2) (о стихии) infierire vi (o), infuriare vi (a, e), imperversare vi (a) чума свирепствовала — imperversava la peste Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Словаре синонимов"
свирепствовать бесноваться, беситься, зверствовать, злобствовать, безумствовать, живодерничать, злиться, яриться, буйствовать, неистовствовать, лютовать, бушевать, уничтожать, буянить, губить



найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

свирепствовать

wściekać się

wściec się



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
wüten vi; toben vi, rasen vi (только о человеке); grassieren vi (об эпидемии и т.п.)


найдено в "Русско-киргизском словаре"
несов. 1. (проявлять свирепость) абдан ачуулануу, каардануу, кутурунуу; 2. перен. (проявляться с большой силой -напр. о буре, эпидемии) катуулоо, кутурунуу, күчөп таралуу (мис. сасык тумоо).
найдено в "Русско-эстонском словаре"
1. julmutsema

2. märatsema

3. möllama

4. raevutsema


найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Свирепствовать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время
найдено в "Русско-английском словаре"
свирепствовать = 1. wreak one`s fury, spread* terror; 2. (о стихийном бедствии и т. п.) rage, play havoc; (о болезнях и т. п. тж.) be* rife, be* rampant.



найдено в "Русско-казахском словаре"
несов.1. (проявлять свирепость) мейірімсіздік істеу, қаһарын тігу, зәрін шашу,2. перен. кәрлену;- в степи свирепствовал сильный ветер далада қатты жел кәрлене түсті
найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Несов. 1. qəddarlıq etmək, zalımlıq etmək, yırtıcılıq etmək, vəhşilik etmək; 2. məc. şiddət etmək, coşmaq, qızmaq, azğınlaşmaq, tüğyan etmək, fəğan etmək.
найдено в "Русско-венгерском словаре"
буря, война
dúlni
человек тоже
tombolni

найдено в "Русско-суахили словаре"
Свире́пствовать

-patwa na hasira, -ingiwa na hamasa, -fanya ukatili, -fura перен.


найдено в "Русско-новогреческом словаре"
свиреп||ствоватьнесов 1. κάνω θηριωδίες, μαίνομαι, ἀφηνιάζω· 2. (об эпидемии и т. п.) λυμαίνομαι/ μαίνομαι (о буре, пожаре).
найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(I), свире/пствую, -ствуешь, -ствуют


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
свирепствовать wüten vi; toben vi, rasen vi (только о человеке); grassieren vi (об эпидемии и т. п.)

найдено в "Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений"
Свирепствовать, буйствовать, неистовствовать, уничтожать. Ср. Буянить. См. буянить, губить



найдено в "Словаре синонимов"
свирепствоватьБуйствовать, неистовствовать, уничтожать.Ср. буянить.См. буянить, губить...
найдено в "Морфологическом разборе глаголов"
Начальная форма - Свирепствовать, действительный залог, переходный, несовершенный вид
найдено в "Русско-татарском словаре"
аяусызлану, явызлану, ерткычлану, ярсыну котырыну; буран свирепствует буран котырына
найдено в "Русском орфографическом словаре"
свир'епствовать, -твую, -твует


найдено в "Русско-чешском словаре"
• běsnit

• zuřit

• řádit


найдено в "Орфографическом словаре"
свирепствовать свир`епствовать, -твую, -твует



найдено в "Русско-крымскотатарском словаре"
Açuvlanmaq, ğadaplanmaq, ökelenmek
найдено в "Русско-таджикском словаре"
свирепствовать ваҳшигӣ кардан, бераҳми кардан
найдено в "Русско-крымскотатарском словаре"
ачувланмакъ, гъадапланмакъ, океленмек
найдено в "Русско-ивритском словаре"
להסתער
לזעוףלרגוש

найдено в "Русско-латышском словаре"
niknoties, trakot, plosīties
найдено в "Русско-белорусском словаре"
несовер. лютаваць
найдено в "Русско-польском словаре"
srożyć się, szaleć;
найдено в "Русско-шведском словаре"
Härja, storma
найдено в "Русско-белорусском словаре"
Лютаваць
T: 27