НА́БОК (также раздельно), нареч.На сторону.Превеликим вѣтром не так подавало корабль в первый путь, как его кривило набок. Пут. Тлст. I 510. Ежеминутно только ожидал, что возок мой полетит на бок. Зап. Блтв II 832.◊С боку на бок.См. Бок.
Склонить голову набок.
Ср.
предлог с сущ. на бо/к: Мальчик лёг на бок.НА́БОК (также раздельно), нареч.На сторону.Превеликим вѣтром не так подавало корабль в первый путь, как его кривило набок. Пут. Тлст. I 510. Ежеминутно только ожидал, что возок мой полетит на бок. Зап. Блтв II 832.◊С боку на бок.См. Бок.
Склонил голову набок.
Мальчик лёг на бок.
sur le côté, sur un côté; de travers (криво); de côté (о шляпе)
склонить набок голову — incliner la tête
шляпа съехала набок — le chapeau a glissé de côté
2. küljele
3. küllakile
4. viltu
a (de) un costado, a (de) un lado; de través (криво)
Przysłówek
набок
na bok
kallelleen
kibavu
• stranou