DIKE

[daɪk]

сточная канава, ров

ватерклозет, писсуар

дамба, плотина, запруда, перемычка

невысокая земляная или каменная ограда

барьер, преграда, препятствие

дайка

рыть канаву, траншею

окапывать, окружать рвом

окружать земляной или каменной стеной

защищать дамбой, плотиной

дренировать, осушать

вымачивать в ручье, канаве

лесбиянка

dike: translation

Autobahn, US highway, abatis, abysm, abyss, advanced work, alley, alleyway, aqueduct, arch dam, arroyo, arterial, arterial highway, arterial street, artery, artificial lake, autoroute, autostrada, avenue, backstop, balistraria, bamboo curtain, bank, banquette, bar, barbed-wire entanglement, barbican, barrage, barricade, barrier, bartizan, bastion, battlement, bayou lake, bear-trap dam, beaver dam, belt highway, blind alley, boom, bore, boulevard, box canyon, breach, break, breakwater, breastwork, brick wall, buffer, bulkhead, bulwark, burrow, bypass, byway, camino real, canal, canalization, canalize, canyon, carriageway, carve, casemate, causeway, causey, cavity, chamfer, channel, chap, chasm, chaussee, check, cheval-de-frise, chimney, chink, chisel, chute, circumferential, circumvallation, cistern, cleft, cleuch, close, clough, cofferdam, col, contravallation, corduroy road, corrugate, coulee, couloir, counterscarp, country rock, county road, court, crack, cranny, crescent, crevasse, crevice, crimp, cul-de-sac, curtain, cut, cwm, dado, dam, dead water, dead-end street, defense, defile, dell, delve, demibastion, deposit, dig, dig out, dirt road, ditch, donga, draw, drawbridge, dredge, drill, drive, driveway, earthwork, embankment, enclosure, engrave, entanglement, entrenchment, escarp, escarpment, etang, excavate, excavation, expressway, farm pond, fault, fence, fieldwork, fishpond, fissure, flaw, flume, flute, fortalice, fortification, fosse, fracture, freeway, freshwater lake, furrow, gangue, gap, gape, gash, gate, glacial lake, glacis, goffer, gorge, gouge, gouge out, gravel road, gravity dam, groin, groove, grub, gulch, gulf, gully, gutter, ha-ha, highroad, highway, highways and byways, hole, hydraulic-fill dam, incise, incision, inland sea, interstate highway, iron curtain, jam, jetty, joint, kennel, kloof, lagoon, laguna, lake, lakelet, landlocked water, lane, leak, leaping weir, levee, linn, local road, loch, lode, lodestuff, logjam, loophole, lough, lower, lunette, machicolation, main drag, main road, mantelet, matrix, mere, merlon, mews, milldam, millpond, millpool, mine, mineral deposit, moat, mole, motorway, mound, notch, nullah, nyanza, opening, ore bed, outwork, oxbow lake, palisade, parados, parapet, parkway, pass, passage, pave, paved road, pay dirt, pike, place, plank road, plash, pleat, plow, pond, pondlet, pool, portcullis, postern gate, primary highway, private road, puddle, quarry, rabbet, rampart, ravelin, ravine, redan, redoubt, rent, reservoir, rifle, rift, right-of-way, rime, ring road, road, roadbed, roadblock, roadway, rock-fill dam, route nationale, row, royal road, rupture, rut, salina, sally port, salt pond, sap, scarp, scissure, sconce, scoop, scoop out, score, scrabble, scrape, scratch, seam, seawall, secondary road, shoot, shovel, shutter dam, sink, slit, slot, spade, speedway, split, stagnant water, standing water, state highway, still water, stock, stockade, stone wall, streak, street, striate, sump, sunk fence, superhighway, tank, tarn, tenaille, terrace, thoroughfare, through street, thruway, tidal pond, toll road, township road, trench, trough, tunnel, turnpike, vallation, valley, vallum, vein, void, volcanic lake, wadi, wall, water hole, water pocket, weir, well, wicket dam, work, wrinkle, wynd

* * *

• заглушать

• запруда

• защитная плотина

• насыпь

• оградительная дамба

1. насыпь, оградительная дамба, защитная плотина, гать

2. геол. дайка

— fire dike

1. дайка (интрузия вулканического происхождения в ранее отложившихся слоях пород)

2. оградительная дамба, защитная плотина, гать

.

* * *

• защитная дамба

• обваловка

• обваловка устья скважины

• обмуровка

• обмуровка стен вокруг резервуара

1. сточная канава, сток; ров; траншея

2. 1) дамба, плотина, насыпь

2) преграда, препятствие

3. земляная или каменная ограда

4. геол. дайка

5. сл. лесбиянка

1. 1) защищать дамбой, перегораживать плотиной

2) воздвигать плотину, дамбу

2. окапывать; окружать рвом

3. осушать, дренировать

4. вымачивать в канавах (лён, пеньку)

Dike: übersetzung

Di|ke (griech. Mythol.):

Göttin der Gerechtigkeit.

Di|ke (griech. Myth.): Göttin der Gerechtigkeit.

1.   обвалование; дамба, запруда, плотина, насыпь

2.   осушительный канал

3.   искусственное русло, глубокая канава

* * *