ABZOCKEN

abzocken: übersetzung

leimen (umgangssprachlich); abziehen (umgangssprachlich); ausnehmen; über den Tisch ziehen (umgangssprachlich); über den Löffel barbieren (umgangssprachlich); hereinlegen; betrügen; täuschen; linken (umgangssprachlich); prellen; übers Ohr hauen (umgangssprachlich); lackmeiern; hinters Licht führen

ạb||zo|cken 〈V.tr.; hat; umg.〉 etwas \abzocken etwas (mittels Anwendung unredlicher Methoden) in seinen Besitz bringen ● viel Geld \abzocken; →a. abgezockt [→ zocken]

ạb|zo|cken <sw. V.; hat (salopp):

a) ↑ ausnehmen (3 a):

wir wollen uns hier nicht a. lassen;

die Kunden wurden abgezockt;

b) abgaunern:

wegen abgezockter öffentlicher Mittel vor Gericht stehen.

ạb|zo|cken <sw. V.; hat (salopp): a) ↑ausnehmen (3 a): St. Pauli ... Das Lokal ist voll gestopft mit kleinen Tischen ... Glas Bier, das 15 Mark kostet, das gut aufgeteilt werden muss, denn, nicht wahr, wir lassen uns nicht a. (Frings, Fleisch 13); b) abgaunern: wegen abgezockter öffentlicher Mittel vor Gericht stehen.