Bẹn Jelloun
[-dʒe'luːn], Tahar, marokkanischer Schriftsteller und Journalist, * Fès 21. 12. 1944; Studium der Philosophie in Rabat; lebt seit 1971 meist in Paris. Die Zersplitterung des Individuums zwischen widersprüchlichen Kulturen und Rollen bildet die Basis seines in französischer Sprache verfassten Werkes, in dem die Suche nach dem Eigenen durch mythische und märchenhafte Bilder marokkanischer Erzähltradition führt. Erzählen wird zur Arbeit des Vergessens und Erinnerns. Für den Roman »La nuit sacrée« (1987; deutsch »Die Nacht der Unschuld«) erhielt Ben Jelloun 1987 als erster maghrebinischer Autor den Prix Goncourt.
Weitere Werke: Romane: La prière de l'absent (1981; deutsch Das Gebet an den Abwesenden); L'écrivain public (1983; deutsch Der öffentliche Schreiber); Jour de silence à Tanger (1990; deutsch Tag der Stille in Tanger); Les yeux baissés (1991; deutsch Mit gesenktem Blick); L'homme rompu (1994; deutsch Der korrumpierte Mann). Cette aveuglante absence de lumière (2000; deutsch Das Schweigen des Lichts).
Erzählungen: Le premier amour est toujours le dernier (1995).
Lyrik: À l'insu du souvenir (1980); La remontée des cendres (1991); Poésie complète. 1966-1995 (1995).
Lyrik und Prosa: Les amandiers sont morts de leurs blessures (1976; deutsch Die Mandelbäume sind verblutet).
Essays: La plus haute des solitudes. Misère sexuelle d'émigrés nord-africains (1977; deutsch Die tiefste der Einsamkeiten. Das emotionale und sexuelle Elend nordafrikanischer Immigranten); Hospitalité française. Racisme et immigration maghrébine (1984); L'ange aveugle (1992; deutsch Der blinde Engel); La soudure fraternelle (1994).
Theater: La fiancée de l'eau (1984).
Kinderbuch: Le racisme expliqué à ma fille (1998; deutsch Papa, was ist ein Fremder?).
Literatur:
F. Gaudin: Recherches sur l'œuvre romanesque de T. B. J., Diss. (Tours 1983);
R. Spiller: Tahar Ben Jelloun. Schreiben zwischen den Kulturen (2000).