Значение слова "ГЕКАТОМБА" найдено в 66 источниках

ГЕКАТОМБА

найдено в "Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона"

собственно жертва из 100 быков, потом вообще торжественное публичное жертвоприношение, независимо от числа и породы животных. Отсюда Hekatombäos — эпитет Зевса и Аполлона, в честь которых преимущественно устраивались подобные жертвоприношения.

найдено в "Большой Советской энциклопедии"

(греч. hekatómbe, от hekatón — сто и bús — бык)

в Древней Греции жертвоприношение, состоявшее первоначально из 100 быков; впоследствии Г. стали называть всякое значительное общественное жертвоприношение. Г. в Афинах совершалась во время самого значительного праздника Панафиней (См. Панафинеи), справлявшегося в месяце гекатомбеоне (конца июля — начала августа). В переносном смысле Г. — огромные жертвы войны, террора, эпидемии и т.д.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

гекатомба ж. 1) Торжественное жертвоприношение первоначально из ста быков (в Древней Греции). 2) перен. Жестокое и бессмысленное истребление большого числа людей.

найдено в "Русско-английском словаре"

гекатомба
ж.
hecatomb

найдено в "Словаре синонимов"

гекатомба изничтожение, гибель, истребление, уничтожение, ликвидация, убийство, жертвоприношение Словарь русских синонимов. гекатомба см. уничтожение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. гекатомба сущ., кол-во синонимов: 7 • гибель (49) • жертвоприношение (9) • изничтожение (15) • истребление (29) • ликвидация (26) • убийство (41) • уничтожение (86) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: гибель, жертвоприношение, изничтожение, истребление, ликвидация, убийство, уничтожение

найдено в "Энциклопедическом словаре"

Гекатомба — собственно жертва из 100 быков, потом вообще торжественное публичное жертвоприношение, независимо от числа и породы животных. Отсюда Hekatomb ä os — эпитет Зевса и Аполлона, в честь которых преимущественно устраивались подобные жертвоприношения.

найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"

ГЕКАТОМБА: (греч. hekatombe, от hekaton - сто, и bus - бык). 1) у греков, жертвоприношение из 100 быков; также всякое торжественное жертвоприношение. 2) масса трупов.
ГЕКАТОМБА: греч. hekatombe, от hekaton, сто, и bus, бык. Жертвоприношение из ста волов.
ГЕКАТОМБА: жертвоприношение из 100 быков и вообще всякое торжественное публичное жертвоприношение; большая жертва.
ГЕКАТОМБА: публичное жертвоприношение у древних греков (собств.заклание 100 быков).
гекато́мба: (гр. hekatombe)

1) в Др. Греции - жертвоприношение, состоявшее из 100 быков, позже - всякое большое жертвоприношение;

2) перен. жестокое уничтожение или гибель множества людей.
гекатомба: гекатомбы, ж. [греч. hekatombe – жертва из ста быков] (книжн.). У древних греков – грандиозное жертвоприношение. || перен. Массовая бесполезная гибель людей (газет.). Война сопровождалась грандиозными гекатомбами.
гекатомба: ы, ж. (< греч. hekatombē < hekaton сто).
1. В Др. Греции: большое жертвоприношение (первонач. состоявшее из 100 быков).
2. перен. Жестокое уничтожение или гибель множества людей (во время войн, эпидемий, стихийных бедствий и т. п.).

Синонимы:

гибель, жертвоприношение, изничтожение, истребление, ликвидация, убийство, уничтожение

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"

всесожжение, (собств.) заклание ста волов в честь богов

Ср. (Die) Ochsen zittern.

Быки (скоты) дрожат (при открытии новой истины).

Ср. Als Pythagoras seinen bekannten Lehrsatz entdeckte, brachte er den Göttern eine Hekatombe (hundert Ochsen) dar. Seitdem zittern die Ochsen, so oft eine neue Wahrheit ans Licht kommt.

Börne. Aphorismen.

Ср. Und desshalb, meine Herren, zittern alle Ochsen, wenn eine neue Wahrheit gefunden wird.

А потому, господа, все скоты дрожат, когда открывается новая истина.

Emmanuel Kant. Ср. Fritz Reuter. Meine Vaterstadt Stavenhagen.

Ср. ήνικα Πυθαγόρης το περικλεές εύρατο γράμμα κειν', εφ' οτω κλείνην ηγαγε βουθυσίην (παλαιός λόγος).

Рассказывают, что Пифагор по открытии своей знаменитой теоремы принес Юпитеру в жертву сто быков (inde irae!)

Ср. Cicer. de nat. deorum. 3, 36.

Ср. Hecatombe (εκατόμβη εκατόν, centum, сто, βους, bos, бык) — жертва.

Синонимы:

гибель, жертвоприношение, изничтожение, истребление, ликвидация, убийство, уничтожение

найдено в "Историческом словаре галлицизмов русского языка"

ГЕКАТОМБА ы, ж. hécatombe f., лат. hecatombe &LT;гр. 1. Жертва богам большого количества животных. Мак. 1908. Когда из животных сто числом приносится на жертву; то сие приношение называлась Гекатомба. 1751. Арг. 2 586. Слетя с Олимпа, странствую я по каменной стене, обросшей лесом, который для меня освященный лес для гекатомба земному богу. 1791. Суворов Письма 212. Экатомва &LT;в речи священника&GT;. И. И. Мартынов Зап. // ПНРИ 2 2 122. Когда в Греции раздавались вести о победах - дрожали быки - ждали гекатомбы. Урусов 2001 209.

2. перен. Жестокое и бессмысленное истребление большого числа людей. БАС-2. Сделали его &LT;наполеона&GT; своим идеалом и теперь приносят ему человеческие гекатомбы при Ульме, при Аустерлице. Мордовцев Двенадцатый 23. Они могут быть полезны обездоленным сиротам не одной только усердной покупкой игральных карт. Стоит вместо этого пассивного участия принять участие активное, и те гекатомбы детских жизней, которые приносятся теперь в жертву общественному равнодушию, уменьшатся до минимума. А. Луговой Грани жизни. // СВ 1892 12 1 328. - Лекс. Ян. 1803: гекатомба; Гейм 1799: гекато/мба; Сл. 18: гекатомба 1751 (мва 1803 ).

Синонимы:

гибель, жертвоприношение, изничтожение, истребление, ликвидация, убийство, уничтожение

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ГЕКАТО́МБА, и, ж.

1. іст. У стародавніх греків – жертва богам; пожертвування.

Три гекатомби: з волів, і з кізлят [козлят], і з овець тонкорунних, Три щирозлоті миски і дванадцять триніжків спижевих – Дар королівський у храм світодержця Зевеса (І. Франко);

[Гелен:] Можна ще одвернути гнів, офірувавши для бога пишну гекатомбу з білих волів, що не були ще під ярмом (Леся Українка).

2. перен. Жорстоке знищення великої кількості людей.

Для такої ніжної духовної організації, як Тичина, революція і українська гекатомба були занадто жорстоким випробуванням, щоб не завдати його талантові невиліковної рани (В. Стус);

Голодомор – одне з найстражденніших бідувань в історії нового часу, порівняти яке можна хіба що з гекатомбою єврейського етносу за нацистів (з публіц. літ.).

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"

Гекатомба — всесожженіе (собств.) закланіе ста воловъ — въ честь боговъ.

Ср. (Die) Ochsen zittern.

Поясн. Быки (скоты) дрожатъ (при открытіи новой истины).

Ср. Als Pythagoras seinen bekannten Lehrsatz entdeckte, brachte er den Göttern eine Hekatombe (hundert Ochsen) dar. Seitdem zittern die Ochsen, so oft eine neue Wahrheit ans Licht kommt.

Börne. Aphorismen.

Ср. Und desshalb, meine Herren, zittern alle Ochsen, wenn eine neue Wahrheit gefunden wird.

Пер. А потому, господа, всѣ скоты дрожатъ, когда открывается новая истина.

Emmanuel Kant. Ср. Fritz Reuter. Meine Vaterstadt Stavenhagen.

Ср. ἥνικα Πυθαγόρης τὸ περικλεὲς εὕρατο γράμμα κεῖν’, ἐφ’ ὅτῳ κλείνην ἤγαγε βουθυσίην (παλαιὸς λόγος).

Поясн. Разсказываютъ, что Пиѳагоръ, по открытіи своей знаменитой теоремы, принесъ Юпитеру въ жертву — сто быковъ (inde irae!)

Ср. Cicer. de nat. deorum. 3, 36.

Ср. Hecatombe (ἑκατόμβη ἑκατόν, centum, сто, βοῦς, bos, быкъ) — жертва.

Синонимы:

гибель, жертвоприношение, изничтожение, истребление, ликвидация, убийство, уничтожение

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

⊲ ГЕКАТОМБА 1751 (-мва 1803), ы, ж.Гр. ̔Εκατόμβη, непоср. или через лат. hecatombe.Когда из животных сто числом приносится на жертву; то сие приношение называлось Гекатомба. Арг. II 586.|Распростр.Прибыли мы всѣ вмѣстѣ к храму Славы, пред олтарями которой должна была тот день принестися гекатомба, состоящая из безпорочных частей человѣческих. СЧ 397.

— Лекс. Ян. гекатомва.

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: гекатомба
2) Ударение в слове: гекат`омба
3) Деление слова на слоги (перенос слова): гекатомба
4) Фонетическая транскрипция слова гекатомба : [г'икт`омб]
5) Характеристика всех звуков:
г [г'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
е [и] - гласный, безударный
к [к] - согласный, твердый, глухой, парный
а а - гласный, безударный
т [т] - согласный, твердый, глухой, парный
о [`о] - гласный, ударный
м [м] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
б [б] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный

9 букв, 7 звук

найдено в "Античном мире Словаре-справочнике"

(от греч. hekaton - сто, bus - бык)

жертвоприношение ста быков либо др. животных. Г. приносили ежегодно в Афинах в первый месяц года - гекатомбеон.

(И.А. Лисовый, К.А. Ревяко. Античный мир в терминах, именах и названиях: Словарь-справочник по истории и культуре Древней Греции и Рима / Науч. ред. А.И. Немировский. - 3-е изд. - Мн: Беларусь, 2001)

Синонимы:

гибель, жертвоприношение, изничтожение, истребление, ликвидация, убийство, уничтожение

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z