АСПАНДЫ АЛАҚАНДАЙ, ЖЕРДІ ТЕБІНГІДЕЙ ЕТУ
(аспанды алақандай, жерді тебінгідей ету [қылу])букв. : небо представить величиной с ладонь, землю – размером с тебинги* . Прибедняться; представлять что-л. хуже, чем есть на самом деле
≈ сгушать краски
прим. : Тебинги – кусочек кожи, накладываемый на потник для предохранения обуви, штанины от загрязнения