Значение слова "ОБЛИВАТЬ" найдено в 56 источниках

ОБЛИВАТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

обливать несов. перех. 1) а) Поливать, окатывать водой или другой жидкостью со всех сторон или сверху. б) Проливая какую-л. жидкость, пачкать ею. 2) а) перен. Распространяясь, охватывать, насыщать (о свете, аромате и т.п.). б) Охватывать, подчинять своему влиянию (о каком-л. сильном чувстве, переживании). 3) Плотно прилегать, охватывать (об одежде). 4) Покрывать каким-л. жидким, способным затвердеть составом.

найдено в "Русско-английском словаре"

обливать
облить
1. (вн. тв.) pour (over d.), sluice (over d.); (пачкать) spill* (on d.)
облить холодной водой (прям. и перен.) — throw* cold water (on)
облить книгу чернилами — spill* ink on a book
2. (вн.; глазурью и т. п.) glaze (d.)
♢ обливать грязью, помоями кого-л. — fling* mud at smb.
обливать презрением (вн.) разг. — pour / heap contempt (on)

найдено в "Словаре синонимов"

обливать См. лить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. обливать шпарить, поливать, побрызгивать, обтягивать, окатывать, обхватывать, окачивать, обдавать, охватывать, оплескивать, обкатывать, обкачивать, облегать, заливать Словарь русских синонимов. обливать поливать, обдавать, окачивать, окатывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обливать гл. несов. 1. • заливать 2. • окачивать • окатывать • обкатывать • обдавать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

облива́ть: глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я облива́ю, ты облива́ешь, он/она/оно облива́ет, мы облива́ем, вы облива́ете, они облива́ют, облива́й, облива́йте, облива́л, облива́ла, облива́ло, облива́ли, облива́ющий, облива́емый, облива́вший, облива́я; св. обли́ть; сущ., с. облива́ние

1.Если что-либо или кого-либо обливают, значит, на него выливают большое количество воды или другой жидкости. Дети, смеясь, обливали друг друга холодной водой из шланга. | Набегающие на берег волны обливали меня с головы до ног солёной водой. |
св.
Набрав в ведро воды, она облила себя ею. | В ущелье собрались облака, готовые облить путников дождём. | Облив старую ветошь керосином, он поджёг её.

2. Если вы обливаете скатерть, рубашку и т. п. чем-либо, значит, случайно опрокинув сосуд, вы пачкаете или делаете их мокрыми. Из-за противной дрожи в руках он то и дело обливал чаем свой белоснежный костюм. |
св.
Опять ты облил футболку чернилами.

3. Если о слезах, поте и т. п. говорят, что они обливают лицо, тело и т. п. человека, значит, обильно выступая, они покрывают их собой, делают мокрыми. Слёзы обливали её лицо. |
св.
Мою спину облил холодный пот.

4. Если бледность, румянец и т. п. обливают вам лицо, значит, внезапно выступив, они придают коже бледный, румяный и т. п. вид. Краска стыда медленно обливала лицо мальчика.

5. Если о свете, сиянии и т. п. говорят, что они обливают собой что-либо, значит, они освещают это. Солнце обливает поля живительным светом.

6. Если кого-либо обливают грязью, помоями, значит, о нём рассказывают что-то очень плохое, незаслуженно оскорбляют его.

найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"

ОБЛИВАТЬ, облить, обливывать что, лить по всему, оплескивать, окачивать, ополаскивать, обдавать жидкостью. Облил скатерть вином, залил. Обливай цветы сверху, поливай. Обливаная посуда, поливаная или муравленая. -ся, страдат. | лить что на себя. Камень обливается волной. По утрам обливаюсь холодной водой. Сроду вином не обливывался: все выпивал! Плачет, горючими слезами обливаючись. Обливание длит. облитие окончат. облив м. обливка ж. об. действие по знач. глаг. | Облив, -ка, чем что обливают; топленое масло или подлива в пище; | полива муравленой посуды и пр. Изразец с обливом. | Облив на деревьях, иней, опока, кухта, куржевина. | Облива ж. полива, мурава. Обливной дождик, заливной или проливной. Обливная говядина, жирная. Обливная приправа, раствор обливы. Обливочный, обливковый, к обливу, обливке относящ. Обливчивая, обливистая лейка, широко поливающая. Обливатель, -ница, обливальщик, -щица, обливщик, -щица, обливала об. кто обливает. Обливальная или обливательная трубка, обливная. Обливательное крещение, зап. церк. и малорос. где младенец обливается водой, а не погружается; наше погружательное. Обливень м. обливной камень, обливаемый волной; | кого окатили. Из-под дождя обливнем вышел. Обливанец, облеянец, обливыш м. обливанка ж. кого облили; | крещенный без погружения, то есть обливательным обрядом. Обливок, гряда, и часть ее, не политая пропуском; поле, обойденное дождем, полившим окружность; как обсевок. Обливоха об. пьянюжка. Облитня новг. рыболовная бленка, уда, залитая оловом, в виде рыбки. Облой м. обливное, за(по)ливное место, поем, полой, | наледь, наслуд, наслуз; | залитый и промерзший снег, обливной наст; | твер. град, ледяная и снежная крупа. | При отливе металлических вещей: коймы, швы, ребра, на стыках льяка, формы. Пуля вышла с облоем. Облойные луга. Облоистые низы.

найдено в "Русско-английском словаре"

обливать = , облить (вн. тв.) 1. pour ( smth. over); облить кого-л. водой pour water over smb. , douse smb. with water; 2. (покрывать собой - о росе, слезах и т. п.) drench ( smth. with, in); 3. (проливать что-л.) spill* ( smth. over); облить скатерть чернилами spill*/pour ink all over the tablecloth; облить кого-л. помоями, грязью fling* mud at smb. ; обливаться, облиться (тв.) pour (smth.) over one self; (покрываться чем-л.) be* covered (with); облиться холодной водой take* a shower-bath, sluice one self down with cold water; обливаться потом be* drenched in sweat; обливаться слезами be* drowned in tears; обливаться кровью bleed* profusely; у меня сердце кровью обливается my heart bleeds.

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: обливать
2) Ударение в слове: облив`ать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): обливать
4) Фонетическая транскрипция слова обливать : [абл'в`ат']
5) Характеристика всех звуков:
о [а] - гласный, безударный
б [б] - согласный, твердый, звонкий, парный
л [л'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и и - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
а [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []

8 букв, 5 звук

найдено в "Русско-китайском словаре"

облить

1) 浇上 jiāoshàng, 洒上 sǎshàng

обливать водой голову - 用水浇头

2) (покрывать) 涂上 túshàng

облить кувшин глазурью - 把瓦罐涂上釉子

3) (проливать что-либо) 洒上 sáshàng, 弄湿 nòngshī

облить скатерть чернилами - 桌布上洒上墨水

•

- облить кого-либо грязью

найдено в "Русско-турецком словаре"

несов.; сов. - обли́ть

1) boşaltmak; dökmek; sıkmak (из брандспойта и т. п.)

2) dökmek

обли́ть стол черни́лами — masayı mürekkeplemek

••

обли́ть кого-л. гря́зью / помо́ями — birine çamur / zifos atmak

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

приставка - ОБ; корень - ЛИ; корень - ВА; окончание - ТЬ;
Основа слова: ОБЛИВА
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный

¬ - ОБ; ∩ - ЛИ; ∩ - ВА; ⏰ - ТЬ;

Слово Обливать содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (1): ОБ;
∩ корень слова (2): ЛИ; ВА;
∧ суффикс (0): -
⏰ окончание (1): ТЬ;

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ОБЛИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Поливать, окатывать водой или другой жидкостью со всех сторон или сверху. б) Проливая какую-либо жидкость, пачкать ею. 2) а) перен. Распространяясь, охватывать, насыщать (о свете, аромате и т.п.). б) Охватывать, подчинять своему влиянию (о каком-либо сильном чувстве, переживании). 3) Плотно прилегать, охватывать (об одежде). 4) Покрывать каким-либо жидким, способным затвердеть составом.

найдено в "Русско-венгерском словаре"

несов. - облива́ть, сов. - обли́ть

1) (что чем) leönteni

2) перен (кого) bepiszkolni (vkit)

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

облить обливати, облити, (о мног. пообливати), обілляти, зливати, злити, зілляти що, його. Обливать водою для приведения в чувство - відливати (сов. відлити) кого. Обливать кипятком - обварювати (сов. обварити). См. Опаривать. -вать, -ить кровью кого - об'юшувати, об'юшити кого, кров (мазку, пасоку) кому спустити. Облитый - облитий, обіллятий; злитий, улитий.

найдено в "Російсько-українському словнику сталих виразів"

Обливать, облить кого-либо грязью (помоями) (перен.).

Обкидати, обкидати (закидати, закидати, іноді обляпувати, обляпати) кого

Обливать, облить презрением кого-либо.

Виявляти, виявити якнайбільше презирство (якнайбільшу зневагу) до кого; дивитися, подивитися на кого з якнайбільшим презирством (з якнайбільшою зневагою).

найдено в "Русско-эстонском словаре"

1. glasuuriga katma

2. glasuurima

3. liibuma

4. vaapama

5. üle kastma

6. ümber olema

найдено в "Русско-ивритском словаре"

обливать

קִילַח, קִילֵחַ [לְקַלֵחַ, מְ-, יְ-]

* * *

לשפוך

לקלח

найдено в "Русско-литовском словаре"

• aplieti (ja, jo)

• sulaistyti (o, ė) (нпр. скатерть)

• apipilti (a, apipylė)

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Czasownik

обливать

oblewać

skracać

zaurzać

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(I), облива/ю(сь), -ва/ешь(ся), -ва/ют(ся)

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: облив`ать
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: облив`ать

найдено в "Словаре синонимов"

обливать шпарить, поливать, побрызгивать, обтягивать, окатывать, обхватывать, окачивать, обдавать, охватывать, оплескивать, обкатывать, обкачивать, облегать, заливать

найдено в "Морфологическом разборе причастий"

Начальная форма - Обливать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

несов.

см. облить

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

см. облить

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

см. облить

найдено в "Русско-суахили словаре"

Облива́ть

-nyesha;

облива́ть гря́зью — -paka nongo, -paka matope

найдено в "Большом русско-французском словаре"