Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
окончить глаг.сов. (7)
прош.ед.муж.
кстати он совершенно окончил свою комедию, недостает только предисловия, развязка преаккуратнаяПс6.
Многие просят, чтобы ты непременно продолжал и окончил эту повесть.Пс98.
инф.
Мы хотим окончить наше веселье.КБ 22.
Может и то случиться, что старание мое лишнее, ты имел время с ним окончитьПс97.
прич.прош.страд.ед.жен.им.
Оконченная для вас звезда очень великолепнаПс178.
прич.прош.страд.ед.жен.твор.
Оттоманской Портою счастливо и славно оконченною, внешнюю безопасность сего края отовсюдуПр16.
прич.прош.страд.кр.мн.
Крепостные работы окончены успешно и беспрепятственно.Пр4.
1) acabar vt, terminar vt, ultimar vt
2) (учебное заведение) cursar la carrera (los estudios), acabar sus estudios, revalidarse; egresar vi (Лат. Ам.)
он окончил университет — acabó sus estudios en la universidad
1) finir vt, achever vt, terminer vt
окончить работу — achever un travail
окончить спор — terminer une discussion
2) (университет, школу и т.п.) terminer ses études à, faire ses études à
он окончил университет — il a fait ses études à l'université
päättää, lopettaa
ks окончиться
окончить школу — päättää koulu, päästä koulusta
концерт окончен — konsertti on päättynyt
Czasownik
окончить
skończyć
ukończyć
zakończyć
• dokonat
• dokončit
• skončit
• ukončit
• zakončit
فعل مطلق : تمام كردن ، به پايان رسانيدن
окончить среднюю школу — orta mektepni bitirmek
Добити віку [свого]; довікувати.