Значение слова "BIRD IN THE HAND IS WORTH TWO IN THE BUSH" найдено в 3 источниках

BIRD IN THE HAND IS WORTH TWO IN THE BUSH

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"

посл.

Лучше одна птичка в руках, чем две в кустах.

ср. Синица в руках — лучше соловья в лесу. Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки. Ближняя соломка лучше дальнего сенца. Лучше воробей в руке, чем петух на кровле.

найдено в "Англо-русском сленговом словаре"

"лучше синица в руке, чем журавль в небе". У американцев, как видим, внимание сосредоточено на кустах.

найдено в "Англо-русском словаре слэнга"

лучше синица в руке, чем журавль в небе. У американцев, как видим, внимание сосредоточено на кустах.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z