Значение слова "СТРОЧИТЬ" найдено в 51 источнике

СТРОЧИТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
СТРОЧИТЬ, -очу, -очишь и -бчишь; -бче-нный; несов. I. что. Шить нашвейной машине, а также (устар.) шить на руках сплошным швом. С. на машинке.С. сбрую. 2. перен., что. Быстро, наскоро писать (разг. шутл.). С. письмо.3. перен. Стрелять (из автоматического оружия) (разг.). С. из автомата. IIсов, настрочить, -очу, -очишьу -бчишь; -бченный (ко 2 знач.) и прострочить,-очу, -очишь и -бчишь; -бченный (к 1 знач.). II сущ. строчка, -и, ж. (к 1знач.) и прострбчка, -и, ж. (к 1 знач.).
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
строчить несов. перех. и неперех. разг. 1) а) Шить на швейной машине. б) Шить, расшивать сплошным швом. 2) перен. Быстро, торопливо писать. 3) а) перен. неперех. Производить частые, непрерывно следующие друг за другом выстрелы. б) Быстро, торопливо говорить. 4) перен. неперех. Идти, бежать мелкими частыми шажками, быстро перебирать ногами.



найдено в "Русско-английском словаре"
строчить
настрочить
1. (вн.; шить) stitch (d.)
2. (вн.) разг. (писать) scribble (d.), dash off (d.)
3. тк. несов. (без доп.) разг. (стрелять) bang away




найдено в "Словаре синонимов"
строчить См. писать; шить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. строчить писать; шить; метать, гнать строку, гнать строчку, садить, долбать, палить, гвоздить, прострачивать, катать, черкать, пулять, долбить, марать, бить, стрелять, лупить, чиркать, вести огонь Словарь русских синонимов. строчить 1. см. писать 1. 2. см. шить. 3. см. стрелять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. строчить гл. несов. 1. • писать • катать • царапать • марать • черкать • чиркать • карябать тем или иным способом изображать на чем-либо текст) 2. • стрелять • бить • палить • гвоздить • долбить • садить • лупить • пулять 3. • катать быстро писать) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .
найдено в "Малом академическом словаре"
строчу́, строчи́шь и стро́чишь; прич. страд. прош. строчённый, -чён, -чена́, -чено́; несов.
1. (сов. прострочить и выстрочить) перех.
Шить, прошивать швом, расшивать.
Строчить воротник. Строчить рукава.
[Мороз:] Строчи пестрей оленьи рукавички. А. Островский, Снегурочка.
2. разг.
Шить на швейной машине.
[Швея] что-то все кроила на столе, заваленном обрезками, потом прилаживала сметанное в швейную машину и начинала стрекотать, строчить. Бунин, Жизнь Арсеньева.
Мать Ани вечером долго строчила на швейной машине. Симонов, Дни и ночи.
3. (сов. настрочить) перех. и без доп.; перен. разг.
Быстро, торопливо писать.
Всю ночь напролет, до желтой холодной зари, строчил Прохор письмо. Шишков, Угрюм-река.
Все с напряженным вниманием слушали. Шуршали блокноты в руках журналистов, лихорадочно строчили карандаши. Полторацкий, В борьбе за мир.
|| (сов. нет).
Быстро, торопливо говорить.
— И пойдет [бабушка] строчить: видеть во сне ельник — к неприятности, очки надевать — к неприятности, сидеть под балдахином — к горести, пить теплую воду — к печали. Бунин, В саду.
4. (сов. прострочить) перен. разг.
Стрелять (из автоматического оружия).
Разрозненные винтовочные выстрелы белых стихали, и начинали строчить пулеметы. Гайдар, Школа.
С пирса по катеру строчил автомат, но катер быстро уходил в море. Рудный, Гангутцы.
5. перен. разг.
Быстро перебирать ногами при ходьбе, беге, идти, бежать и т. п. мелким, частым шагом.
— А мастер танцевать! — сказала толстая помещица, следя за ногами в синих рейтузах, мелькавшими по зале ---. — Так и строчит, так и строчит, — сказала другая приезжая. Л. Толстой, Два гусара.
Глядя, бывало, как бежит он под ветлами по мельничной плотине мелкими своими шажками, --- добродушно говаривали о моем крестном отце сидевшие на мельнице мужики: — Гляди, гляди, Микитов строчит! Соколов-Микитов, Детство.


найдено в "Русско-турецком словаре"
несов.; сов. - настрочи́ть
1) тк. несов. (iğneardı) dikmek

строчи́ть на маши́нке — dikiş makinesiyle dikmek

2) разг. (писать) çala kalem yazmak; cızıktırmak (небрежно)
••

строчи́ть из пулемёта — makinalıyı takırdatmak



найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: строчить
2) Ударение в слове: строч`ить
3) Деление слова на слоги (перенос слова): строчить
4) Фонетическая транскрипция слова строчить : [здра`ит']
5) Характеристика всех звуков:
с [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
т [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [а] - гласный, безударный
ч ч - согласный, твердый, глухой, непарный
и [`и] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
8 букв, 5 звук
найдено в "Русско-китайском словаре"
настрочить
1) тк. несов. (шить) 缝 féng

строчить на машинке - 用缝 纫机缝

2) перен. разг. (быстро писать) 匆忙地写 cōngmángde xiě; (быстро говорить) 匆忙地说 cōngmángde shuō
3) тк. несов. разг. (стрелять) 连续射击 liánxù shèjī

строчить из автоматов - 用冲锋 枪连续射击



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1) (шить) coudre vt
строчить на машинке — piquer à la machine
2) (быстро писать) разг. écrire vt (à la hâte (придых.))
строчить письмо — écrire à la hâte une lettre
3) (стрелять из автоматического оружия) разг. tirailler vi


найдено в "Словаре ударений русского языка"
B/A и C/A гл см. _Приложение II
строчу́
строчи́шь и́ стро́чишьстроча́т́ и́ стро́чатстроча́щий 241 см. _Приложение IIстро́ченный A/A пр; 248, 253 см. _Приложение IIстро́ченстро́ченаСм. также застрочить, исстрочить, настрочить, обстрочить, отстрочить, перестрочить, подстрочить, построчить, пристрочить, прострочить, сострочить.Ср. прил. строчёный.

найдено в "Толковом словаре русского языка"
СТРОЧИТЬ, -очу, -очишь и -бчишь; -бче-нный; несовершенный вид I. что. Шить на швейной машине, а также (устар.) шить на руках сплошным швом. Строчить на машинке. Строчить сбрую. 2. перен., что. Быстро, наскоро писать (разговорное шутливое). Строчить письмо. 3. перен. Стрелять (из автоматического оружия) (разговорное). Строчить из автомата. || сов, настрочить, -очу, -очишьу -бчишь; -бченный (ко 2 значение) и прострочить, -очу, -очишь и -бчишь; -бченный (к 1 значение). || существительное строчка, -и, ж. (к 1 значение) и прострбчка, -и, ж. (к 1 значение).
найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"
Строчить (иноск. шут.) писать (намекъ на строку, написанную, — на построчную плату).
Ср. «Строчитъ въ два пера, а денежка не спора» (о пьющемъ).
Ср. Съ хлѣба на квасъ перебиваемся... Строчи я, каждый день, передовицы въ газету, было бы не въ примѣръ доходнѣе.
П. Боборыкинъ. На ущербѣ. 1, 12.
См. Стрекулист.
См. С хлеба на квас.
См. Газета.


найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"
(иноск. шут.) — писать (намек на строку, написанную на построчную плату)
Ср. "Строчит в два пера, а денежка не спора" (о пьющем).
Ср. С хлеба на квас перебиваемся... Строчи я каждый день передовицы в газету, было бы не в пример доходнее.
П. Боборыкин. На ущербе. 1, 12.
См. стрекулист.
См. с хлеба на квас.
См. газета.


найдено в "Большом русско-французском словаре"


1) (шить) coudre vt

строчить на машинке — piquer à la machine

2) (быстро писать) разг. écrire vt (à la hâte (придых.))

строчить письмо — écrire à la hâte une lettre

3) (стрелять из автоматического оружия) разг. tirailler vi



найдено в "Толковом словаре русского языка"
строчить, строч′ить, -очу, -′очишь и -оч′ишь; -оченный; несов.
1. что. Шить на швейной машине, а также (устар.) шить на руках сплошным швом. С. на машинке. С. сбрую.
2. перен., что. Быстро, наскоро писать (разг. шутл.). С. письмо.
3. перен. Стрелять (из автоматического оружия) (разг.). С. из автомата.
сов. на~, -очу, -′очишь и -оч′ишь; -оченный (ко 2 знач.) и про~, -очу, -′очишь и -оч′ишь; -оченный (к 1 знач.).
сущ. строчка, -и, ж. (к 1 знач.) и прострочка, -и, ж. (к 1 знач.).



найдено в "Русско-португальском словаре"
нсв рзг
(шить) costurar vt, coser vt; (быстро писать) escrever depressa; correr com a pena; (стрелять из автоматического оружия) disparar vi (a tiro rápido); (из пулемета) metralhar vi


найдено в "Русско-эстонском словаре"
1. kirjutada vehkima

2. läbi õmblema

3. sibama

4. teppima

5. tikkima

6. tippima

7. täristama

8. vudima

9. õmblusmasinaga vuristama


найдено в "Большом русско-испанском словаре"
несов., вин. п., разг.

1) (шить) coser vt (a máquina)

2) (писать) dejar correr la pluma

3) (из пулемёта и т.п.) tabletear vt, traquetear vt


найдено в "Толковом словаре русского языка"
СТРОЧИТЬ строчу, строчишь, несов., что. 1. Шить сплошным швом (см. строчка 1 во 2 знач.). Строчить рукава. Строчить голенища. 2. (строчишь; сов. настрочить) перен. Писать (разг. шутл., ирон.). Строчить письмо. Строчат в редакциях очередную передовицу. А. Белый. Сижу у себя дома и что-то строчу. Чехов . Вы всё еще продолжаете строчить, сочинять, после всего, что я написал против Вас! Тургенев .



найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - СТРОЧ; окончание - ИТЬ;
Основа слова: СТРОЧ
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - СТРОЧ; ⏰ - ИТЬ;

Слово Строчить содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): СТРОЧ;
  • ∧ суффикс (0): -
  • ⏰ окончание (1): ИТЬ;

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1) (шить) steppen vt, nähen vt
2) разг. (писать) (hastig) schreiben (непр.) vt
3) разг. (о пулемете) knattern vi


найдено в "Русско-киргизском словаре"
несов. что 1. кайып тигүү; строчить на швейной машине машинага салып кайып тигүү; 2. перен. разг. (писать) зыпылдатып тез жазуу, шыпылдатып жазуу; строчить письмо, другу досуна зыпылдатып кат жазуу; строчить статью макаланы шыпылдатып жазуу; 3. перен. разг. (стрелять) бат-бат атуу, аткылоо (мис. пулемёт).
найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
несов. В 1) (шить) impuntire vt; cucire vt (a macchina) 2) (торопливо писать) buttare giù; scrivere in fretta 3) (быстро стрелять) tirare / sparare ininterrottamente; sparare raffiche строчить из пулемета — mitragliare vi (a) 4) (торопливо говорить) parlare a mitraglia Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(II), строчу/, стро/чи/шь, стро/ча/т


найдено в "Русско-татарском словаре"
1.каю, каеп тегү; с. карманы кесәләрне каю 2.сөйл.(машинада) тегү; с. на швейной машинке машина белән тегү 3.күч.сөйл.тиз-тиз язу; с. письмо тиз-тиз хат язу 4.күч.сөйл.ут яудыру (сиптерү), тырылдатып ату; с. из пулемёта пулемет тырылдату
найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

строчить

szyć

Potoczny kreślić



найдено в "Русско-новогреческом словаре"
строчитьнесов 1. (шить) γαζώνω· 2. (быстро писать) разг γράφω γρήγορα· 3. (о пулемете) разг γαζώνω. строчка I ж1. (шов) ἡ ραφή, τό γά· ζωμα: ажурная ~ τό τρυπητό γάζωμα, τό ἀζούρ· 2. (действие) τό γάζωμα.
T: 29