Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.
(Polishing) — способ обработки металлов, стекла, дерева и т. п., при котором роль режущего инструмента выполняют острые ребра крупинок порошка твердого абразивного материала (наждака, карборунда). Ш. имеет целью придание изделию правильной формы и размеров, которых нельзя часто достигнуть при обработке режущими инструментами ввиду деформации изделий и др. причин. Ввиду тонкости снимаемых при Ш. микроскопически малых стружек обработка Ш. отличается большой точностью, а значительная твердость абразивных материалов позволяет применять Ш. при обработке изделий, не поддающихся резанию посредством обычного режущего инструмента.
Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР,1941
Шлифовка, полировка – устранение шероховатостей незаглазурованных опорных мест, а также дефектов глазури с помощью специальных абразивных материалов. [ГОСТ Р 54868-2011] Шлифовка - процесс обработки подготовляемой поверхности с целью ее сглаживания. Шлифовку осуществляют после каждой подмазки и шпатлевки, а иногда (при качественной отделке) и после грунтующего и первого окрасочного слоев. [Лебедев В. М. Основы производства в строительстве: Учебное пособие/ В. М. Лебедев. – Белгород: Изд-во БГТУ им. В. Г. Шухова, 2006. - 200 с.] Рубрика термина: Абразивы |
ж.
rettifica f; smerigliatura f; (абразивным кругом) molatura f ( см. тж шлифование)
ж.
1) см. шлифование
2) перен. poli m, lustre m
Rzeczownik
шлифовка f
szlifowanie odczas. n
см. шлифование