Значение слова "CONSCRIPTION" найдено в 29 источниках

CONSCRIPTION

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[kən`skrɪpʃ(ə)n]

воинская повинность; набор

воинский призыв, новобранцы

собрание

найдено в "Collocations dictionary"

conscription: translation

(esp. BrE) noun ⇨ See also ↑draft

ADJECTIVE

▪ universal

▪ military

▪ compulsory, forced

▪ the forced conscription of boys into the army

VERB + CONSCRIPTION

▪ introduce

▪ his decision to institute military conscription

▪ abolish, end

▪ avoid

▪ He injured himself to avoid conscription.

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

сущ.

1) общ. мобилизация

а) (приведение в действие, сосредоточение сил и средств для достижения определенной цели; напр., комплекс государственных мероприятий по приведению в активное состояние, сосредоточению имеющихся ресурсов, сил и средств для достижения военных целей)

б) (перевод вооруженных сил государства, существующих в режиме мирного времени, на режим военного времени; обязательный призыв в ряды армии с целью увеличения численности вооруженных сил)

conscription of men — мобилизация мужчин [населения\]

See:

conscription of wealth

2) общ. призыв (обязательный набор в ряды вооруженных сил для прохождения воинской повинности)

The conscription of 1813 has furnished 160,000 men.— Воинский призыв в 1813 г. составил 160 тысяч человек.

Syn:

recruitment, enrollment, draft, levy

See:

deferment

3) общ. воинская повинность

See:

military service

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

воинская повинность; призыв на военную службу

to avoid conscription — избегать призыва в армию

to enforce military conscription — добиваться осуществления призыва в армию

to exempt smb from conscription — освобождать кого-л. от призыва в армию

to revive conscription — восстанавливать всеобщую воинскую повинность

- universal military conscription

найдено в "Historical Dictionary of the Netherlands"

Conscription: translation

Military service was introduced during the Batavian-French period (1795–1813) and was maintained after the restoration of national independence in 1814. Following the Belgian Revolt in 1830, selection for military service was determined by lot. Replacement was allowed until 1898, when personal military service was introduced. In 1909, the rule of only one son conscripted per family was introduced, later raised to two sons. Women were ex cluded. In 1923, a law on exemption from military service on grounds of conscience was passed. The conscription system was abolished in 1996 and was replaced by a professional army.

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

conscription: übersetzung

conscription

1. WEHRR allgemeine Wehrpflicht f;

2. WEHRR Einberufung f (des Einzelnen)

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

conscription: übersetzung

kɔ̃skʀipsjɔ̃

f; MIL

Aushebung f, Konskription f

conscription

conscription [kõskʀipsjõ]

Substantif féminin

Konskription féminin

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) воинская повинность; набор (в армию) universal conscription — всеобщая воинская повинность to introduce conscription — производить набор conscription of wealth — ист. военный налог (на освобожденных во время войны от военной службы) They have been free from the impressments and conscriptions. — Они были освобождены от мобилизации и призыва в армию. Syn: draft 2) собир. воинский призыв, новобранцы The conscription of 1813 has furnished 160,000 men. — Воинский призыв в 1813 составил 160 тысяч человек. 3) перен. собрание the conscription of vulgar terms — собрание вульгарных выражений

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[kənʹskrıpʃ(ə)n] n

1. воинская повинность

conscription of wealth - ист. обложение военным налогом лиц, освобождённых от несения военной службы (особ. во время войны)

2. призыв на военную службу

найдено в "Moby Thesaurus"

conscription: translation

Synonyms and related words:

bugle call, call, call to arms, call-up, catchword, clarion, clarion call, compulsory military service, draft, draft call, drafting, enlistment, enrollment, exhortation, go for broke, gung ho, impressment, induction, levy, mobilization, muster, press, rally, rallying cry, rebel yell, recruiting, recruitment, selective service, slogan, summons, trumpet call, war cry, war whoop, watchword

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{kənʹskrıpʃ(ə)n} n

1. воинская повинность

~ of wealth - ист. обложение военным налогом лиц, освобождённых от несения военной службы (особ. во время войны)

2. призыв на военную службу

найдено в "Англо-русском словаре по социологии"

1. воинская повинность;

2. призыв на военную службу.

* * *

сущ.

1) воинская повинность;

2) призыв на военную службу.

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

conscription [kənˊskrɪpʃn] n

1) во́инская пови́нность

2) призы́в на вое́нную слу́жбу

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

conscription
[kənʹskrıpʃ(ə)n] n
1. воинская повинность
~ of wealth - ист. обложение военным налогом лиц, освобождённых от несения военной службы (особ. во время войны)
2. призыв на военную службу

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

1) набір (призов) на військову службу; військова повинність; згода

2) давати згоду, погоджуватися

•

- conscription of wealth

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

Призыв, мобилизация

- conscription of wealth

- industrial conscription

найдено в "Новом французско-русском словаре"

воинская повинность; призыв на военную службу; рекрутский набор

найдено в "Англо-русском социологическом словаре"