gjøre seg bemerket — обращать на себя внимание
bli bemerket — быть отличившимся, быть отмеченным
Помічати, замічати, примічати