DAS SAGEN HABEN
das Sagen haben: übersetzung
entscheiden können
* * *
Das Sagen haben
Wer das Sagen hat, hat eine Stellung inne, aufgrund deren er Anordnungen, Entscheidungen treffen, anderen Vorschriften machen kann: Es ist ganz offenkundig, wer in dieser Partei das Sagen hat. - So heißt es in Günther Prodöhls Gerichtschronik »Der lieblose Tod des Bordellkönigs«: »(...) dass im Berliner Nachtleben Gangster das Sagen haben, die die Polizei schon gar nicht mehr fürchten« (S. 52).
Literatur:
Prodöhl, Günther: Der lieblose Tod des Bordellkönigs. Berlin (Ost): Verlag Das Neue Berlin, 1977.