Значение слова "ДОПУСКАТЬ" найдено в 88 источниках

ДОПУСКАТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

допускать несов. перех. 1) а) Позволять, разрешать входить, приходить куда-л., к кому-л. б) Давать возможность приблизиться к кому-л., чему-л.; подпускать. в) Давать разрешение, предоставлять право пользоваться, заниматься чем-л., принимать участие в чем-л. 2) а) Позволять, разрешать делать что-л., не препятствовать, не противодействовать чему-л. б) Обеспечивать возможность чего-л., быть благоприятным для чего-л. 3) Позволять себе. 4) Считать возможным, предполагать.

найдено в "Русско-английском словаре"

допускать
допустить
1. (кого-л. до, к) admit (smb. to)
его не допустили к экзаменам — he was not allowed to take the examinations
2. (вн.; позволять) permit (d.), allow (d.); (терпеть) tolerate (d.)
не допускать — bar (from)
этого нельзя допускать — it cannot be allowed / tolerated
3. (вн.; считать возможным) assume (d.)
он не допускает этой мысли — he regards it as inconceivable / unthinkable, he thinks it impossible
допустим — let us assume
♢ допустить ошибку — commit an error
здесь допущена ошибка — a mistake has crept in here

найдено в "Словаре синонимов"

допускать См. благоволить, дозволять, предполагать, терпеть не допускать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. допускать благоволить, дозволять, позволять, разрешать, давать разрешение, санкционировать; считать возможным, предполагать, принимать, признавать, соглашаться, полагать, считать, терпеть, подозревать, впускать, мнить, пускать, предоставлять возможность, попускать, давать возможность, делать возможным, открывать доступ, делать, припускать, думать, пропускать. Ant. запрещать Словарь русских синонимов. допускать 1. см. впускать. 2. см. позволять 2. 3. см. предполагать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. допускать гл. несов. • пускать • впускать • пропускать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: запрещать, отвергать, отказывать, отклонять, отрицать

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

допуска́ть: глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я допуска́ю, ты допуска́ешь, он/она/оно допуска́ет, мы допуска́ем, вы допуска́ете, они допуска́ют, допуска́й, допуска́йте, допуска́л, допуска́ла, допуска́ло, допуска́ли, допуска́ющий, допуска́емый, допуска́вший, допуска́я; св. допусти́ть

1.Если вы допускаете что-либо, значит, вы даёте этому произойти. Нельзя допускать, чтобы он позволял себе такие выходки. |
св.
Правительство пыталось не допустить дальнейшего роста социальной напряженности.

2. Если вы допускаете ошибки, промахи и т. п., значит, вы их совершаете. св. Редакция газеты допустила серьёзную ошибку.

3. Если вы допускаете кого-либо куда-либо, значит, вы разрешаете ему там быть, присутствовать. Посторонних в больницу не допускают. | Меня допускали только на первый этаж. |
пасс.
На аукцион допускались участники из других стран.

4. Если вы допускаете, что какой-либо факт является истиной, значит, вы соглашаетесь с тем, что это, возможно, так. Он допускал, что его оппонент был в некотором отношении прав.

Антонимы:

запрещать, отвергать, отказывать, отклонять, отрицать

найдено в "Малом академическом словаре"

-а́ю, -а́ешь; несов., перех.

(сов. допустить).

Позволять, разрешать войти, прийти куда-л., к кому-л.

— Знаешь, кто здесь у ворот, в карете, ждет меня… Я позову сюда! — Ольга! — вдруг вырвалось у испуганного Обломова. --- — Ради бога, не допускай ее сюда, уезжай. И. Гончаров, Обломов.

Арина Петровна не принимала его [сына];

к отцу его тоже не допускали. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы. — Я отдал распоряжение --- допускать на наши участки всех, у кого только будет нужда в пастбище. Либединский, Горы и люди.

|| к чему.

Давать разрешение пользоваться, заниматься чем-л., принимать участие в чем-л.

Допускать к работе.Допускать к конкурсу. Допускать студента к экзаменам.

Позволять, разрешать (что-л. делать).

Вероятно, я отказал ей таким тоном, который не допускал дальнейших разговоров о деньгах. Чехов, Скучная история.

Позволять себе.

Допускать грубые выходки.

□

В роли Расплюева Давыдов почти не прибегал к внешним эффектам. Только несколько легких трюков он допускал в последнем акте. Мичурина-Самойлова, Шестьдесят лет в искусстве.

Обеспечивать, давать возможность чего-л.

Твердый грунт тропы допускает движение вьючных обозов. Арсеньев, Дерсу Узала.

Считать возможным, предполагать.

[Паратов:] Лариса Дмитриевна! Вы допускаете мгновенное увлечение? [Лариса:] Допускаю. Я сама способна увлечься. А. Островский, Бесприданница.

[Львов:] Пока я не попал в этот уезд, я допускал существование людей глупых, сумасшедших, увлекающихся, но никогда я не верил, что есть люди преступные осмысленно, сознательно направляющие свою волю в сторону зла. Чехов, Иванов.

Антонимы:

запрещать, отвергать, отказывать, отклонять, отрицать

найдено в "Русско-турецком словаре"

sokmak,

izin vermek; meydan vermek,

izin vermek; katlanmak,

tahammül etmek; ihtimal vermek,

varsaymak

* * *

несов.; сов. - допусти́ть

1) sokmak; izin vermek

не допуска́й его́ сюда́! — onu buraya sokma!

допуска́ть кого-что-л. к ко́нкурсу — birinin, bir şeyin yarışmaya katılmasına izin vermek

2) (позволять делать что-л.) yer / meydan vermek; izin vermek; katlanmak, tahammül etmek (терпеть)

что́бы не допусти́ть па́ники — paniği önlemek için

э́того допуска́ть нельзя́! — buna yer verilemez!

3) (считать возможным) ihtimal vermek; var saymak, kabul etmek (предполагать)

я не допуска́ю тако́й возмо́жности — bunun olabileceğine ihtimal vermiyorum

я допуска́ю, что он мог э́то сказа́ть — bunu söylemiş olabileceğini aklım kesiyor

допу́стим, что ...— ... var sayalım; ... kabul edelim

••

допусти́ть оши́бку — yanlışlık / hata yapmak

Антонимы:

запрещать, отвергать, отказывать, отклонять, отрицать

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

допускать глаг.несов. (13)

наст.ед.3л.

она, например, никак не допускает, чтобПр3.

наст.ед.3л.страд.

шаро (духовный закон), допускается по шести свидетелей обоих вероисповеданий.Пс150.

наст.мн.3л.

конопать и двойные рамы не допускают слышать дальних отголосковПр7.

отзывается насчет персиян, которые не допускают его умереть с голоду.Пут2.

между тем их запирают, мучат, до нас не допускают.Пут5.

прош.ед.сред.

несколько времени вспухло и не допускало выходить из домуПс53.

прош.мн.

не только не допускали возвышаться справочным ценамПр2.

Европейские войны не допускали правительство развернуть вполне те средстваПр16.

«Моих и шаха послов не допускали до государя, писем не доставляли в ПетербургПс105.

инф.

Допускать возможное расширение только главных улиц для проезда экипажейПр14.

какие, в частности, допускать уступки для достижения общей пользы.Пс150.

Явно не допускать его значит хотеть, чтобы он охолодел к намПс173.

деепр.наст.

ибо, допуская терпеть нужду значащих людей, оставивших отечествоПс130.

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

несов., вин. п.

1) (разрешать войти) permitir entrar tener permiso (acceso)

2) к + дат. п. (давать доступ) admitir vt, permitir vt; conceder vt, dar acceso

допускать к работе — admitir al trabajo

допускать к участию в конкурсе — permitir participar en el concurso

допускать студентов к экзаменам — dar permiso a los estudiantes para examinarse

3) (позволять) pasar vt, permitir vt

допускать ошибку — incurrir en un error

не допускать чего-либо — no permitir algo

этого нельзя допускать — esto no se puede permitir

4) (предполагать) admitir vt, suponer (непр.) vi

допускать существование жизни на других планетах — suponer la existenica de vida en otros planetas

допускать невозможное — admitir (suponer) lo imposible

найдено в "Русско-английском словаре научного общения"

(= допустить, предположить, позволить) admit, assume, suppose, accept; allow, tolerate, permit

• В результате практически все работающие в данной области хотели допустить (= предположить), что... - As a result, practically everyone in the field was willing to admit that...

• Данный результат допускает простую геометрическую интерпретацию. - The result admits a simple geometrical interpretation.

• Можно допустить, что... - It is conceivable that...; One can concede that...

• Наконец, необходимо допустить, что... - Finally, it must be granted that...

• С другой стороны, следует допустить, что... - On the other hand, it must be admitted that...

• Следовательно, не допускается... - Hence it is not permissible to...

• Тем не менее, необходимо допустить, что... - Nevertheless, it must be admitted that...

• Тем не менее, эти авторы допускали, что... - Nevertheless, these authors admitted that...

• Чтобы не допустить этого, необходимо... - То prevent this it is necessary to...

Антонимы:

запрещать, отвергать, отказывать, отклонять, отрицать

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z