DRANGVOLL
drangvoll: übersetzung
drạng|voll 〈Adj.; selten〉 (räuml.) sehr gedrängt ● in \drangvoller Enge
* * *
drạng|voll <Adj.>:
1. (geh.) dicht gedrängt:
in -er Enge.
2. (geh.) bedrängend, bedrückend:
-e Verhältnisse.
3. (Ballspiele) zielstrebig, offensiv, ↑ drängend (3):
sie spielten d. nach vorne.
* * *
drạng|voll <Adj.>: 1. (geh.) dicht gedrängt: in -er Enge. 2. (geh.) bedrängend, bedrückend: -e Verhältnisse. 3. a) (Ballspiele) zielstrebig, offensiv, drängend (3): Sie sorgten im Verein mit den -en Spitzen Vokri und Zlatko Vujovic für eine Reihe von gefährlichen Attacken (NNN 22. 10. 84, 3); über den diesmal mehr aus der Tiefe des Raumes d. operierenden Rico Steinmann kam Druck auf das ... Tor (Freie Presse 21. 8. 89, 5); ∙ b) voller ↑Drang (1): so stand es seiner heftigen und -en Natur wohl an (Goethe, Benvenuto Cellini, Anhang XIII).