ПРОВО́РНО.
Присл. до прово́рний.
Нимидора поралась в чужій хаті проворно (І. Нечуй-Левицький);
Отець Миколай проворно оглянувся навкруги (М. Стельмах);
Проворно ходить біля них [чумаків] рожеволиця шинкарка, нарізаючи скиби хліба, розставляючи пляшки (С. Голованівський);
Заніміла і мати за верстатом, тільки пальці її проворно в'яжуть все нові й нові вузлики в старому начинні (І. Цюпа).
Przymiotnik
проворный
zwinny
zręczny
sprytny
szybki
żwawy
Przysłówek
проворно
zwinnie
szybko
prędko
chyżo
сравн. ст.: проворный
моторноот слова: проворный прилаг.Краткая форма: проворен
сравн. ст.: проворнее
моторний1) (ловко) ágilmente, diestramente; expeditivamente (легко)
2) (быстро) con prontitud, con presteza, velozmente
проворно нареч. (1)
Да невзначай! да как проворно!ГоУ 3.21.
chapuchapu, kwa hima, hima, kitematema, kwa nishati, tasihili;
де́лать прово́рно — -sakata
lestement, promptement {prɔ̃t-}
проворно встать — se lever d'un bond
• křepce
• obratně
• zběžně
• šikovně
Присл. до проворний.
Quickly, promptly, swiftly, adroitly