DONNER UN COUP DE PALUCHE
помочь, подсобить
La Source baisse le ton: Nous avons pu nous arranger avec le conducteur du chantier. Bourville est dans le coup comme nous et il est disposé à nous donner, le cas échéant, un coup de paluche. (J.-P. Chabrol, Le Bout-Galeux.) — Ласурс заговорил шепотом: Мы договорились с прорабом. Бурвиль заодно с нами и обещал, если нужно, подсобить нам.