ANKER WERFEN

Anker werfen; vor Anker gehen

 

Die Wendungen stammen aus der Seemannssprache und bedeuten, den Anker auswerfen, um das Schiff vor dem Wegtreiben zu sichern: In einer einsamen Bucht warfen sie Anker. - Umgangssprachlich gebrauchen wir die Wendungen auch im Sinne von »an einer Stelle, bei jemandem Rast machen, sich niederlassen«: In diesem Lokal können wir Anker werfen. Nach seiner Pensionierung wollte er raus aus Hamburg und in einem kleinen Ort in den Marschen vor Anker gehen.