She has an artistic bent.
He showed a literary bent from a young age.
a child with a scientific bent
a natural bent for languages
The post got bent in the crash.
He stood with knees slightly bent.
The man shuffled back a few paces, bent almost double.
to have a bent for study [music, poetry] - иметь склонность к учёбе [музыке, поэзии]
to follow one's bent - следовать своим наклонностям /вкусам/
to the top of one's bent (Shakespeare) - совсем, полностью; вволю; вдоволь
he's bent on being a doctor - он решил стать врачом
homeward bent - возвращающийся домой
bent politicians - продажные политиканы
bent out of shape - вне себя (от злости)
1. {~} n
1. склонность, наклонность; стремление; влечение
to have a ~ for study {music, poetry} - иметь склонность к учёбе {музыке, поэзии}
to follow one's ~ - следовать своим наклонностям /вкусам/
2. 1) натяжение (лука, пружины)
2) редк. напряжённое состояние; напряжение душевных сил
to the top of one's ~ (Shakespeare) - совсем, полностью; вволю; вдоволь
3. редк.
1) изгиб; кривизна, искривление
2) склон холма
4. тех. рамный элемент конструкции
2. {~} a
1. 1) изогнутый, кривой
2) наклонённый, согнутый
2. (on) склонный к чему-л.; решившийся на что-л.
he's ~ on being a doctor - он решил стать врачом
3. направляющийся куда-л.
homeward ~ - возвращающийся домой
4. сл.
1) нечестный, подверженный коррупции
~ politicians - продажные политиканы
2) краденый
3) извращённый, противоестественный; гомосексуальный
4) чудаковатый, «с приветом»
5) выведенный из равновесия
~ out of shape - вне себя (от злости)
3. {~} past и p. p. от bend1 II
II {~} n1. старые высохшие стебли трав
2. место, покрытое старыми высохшими стеблями трав
3. соцветие подорожника
4. = ~ grass
5. диал. вересковая пустошь
II {~} past и p. p. от bend2 II