* * * 1) помещение, в котором заседает совет директоров компании;2) помещение в брокерской фирме, где клиенты могут наблюдать за электронным дисплеем с информацией о ценах и сделках.
A room at a brokerage firm where its clients can watch an electronic board displaying stock prices and transactions. Also refers to the room where Board of Directors meetings take place. Bloomberg Financial Dictionary
board room [ʹbɔ:dru(:)m] 1. зал заседаний совета директоров (фирмы) 2. помещение в маклерской конторе с телетайпом для приёма последних биржевых новостей