stodgy bread - непропечённый хлеб
stodgy book [lecturer, affair] - скучная книга [-ый лектор, -ое дело]
stodgy man - грузный /неповоротливый/ человек
1. 1) густой
2) тяжёлый (о пище)
~ bread - непропечённый хлеб
2. скучный, тяжеловесный
~ book {lecturer, affair} - скучная книга {-ый лектор, -ое дело}
3. толстый, грузный, неповоротливый
~ man - грузный /неповоротливый/ человек
4. 1) объёмистый, громоздкий
2) набитый до отказа
5. отсталый, косный
6. неряшливо одетый
• Apt to mutter about kids today
• Boring
• Boring and dowdy
• Cool's opposite
• Fuddy-duddy
• Hardly hip
• Hardly lively
• Hidebound
• Hip's opposite
• Not very hip
• Not willing to experiment, maybe
• Old-fashioned
• Old-fogyish
• Pompous
• Pompously prim
• Stick-in-the-mud
• Stuffy
• Tediously commonplace
• Unduly formal
• Victorian, in a way