вектор путевой скорости — track velocity
заданный путевой угол — course set
истинный путевой угол — true course
магнит путевой оттормаживающий — <railways> reset magnet
путевой восстанавливающий магнит — reset magnet
фактический путевой угол — course made good
путевой обходчик - 巡路工
путевой знак - 线路标志
путевое хозяйство - 工务设备
путевые записки - 旅行笔记; 游记
путевые издержки - 旅费; 路费
1) ж.-д. de vía, ferroviario
путевой сторож (обходчик) — guardavía m
2) (дорожный) de viaje
путевая карта — mapa de carreteras
путевые записки — notas de viaje
путево́й обхо́дчик — hat bekçisi
путевы́е заме́тки — gezi / seyahat notları
путевой прил. (2)
мн.им.
Зуевым причисляется к большим порогам («Пут. Зап.», стр. 254).Пр12.
(Зуев, Пут. Зап., стр. 128).Пр12.
2. reisi-
3. sõidu-
4. tee-
5. teede-
6. teekonna-
Przymiotnik
путевой
drogowy
podróżny
ж.-д.
guardalinea m
de voyage
путевая карта — carte f de route
yo'l
• kolejový
• traťový
2. podróżny;