Значение слова "УТРИРОВАТЬ" найдено в 59 источниках

УТРИРОВАТЬ

найдено в "Большой Советской энциклопедии"

(от франц. outrer)

преувеличивать, искажать подчёркиванием какой-либо стороны явления.

УТРИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сое. и несов., что (книжн.).Представить (-влять) в преувеличенном виде, исказить (-ажать) одностороннимподчеркиванием чего-н. У. чьи-к. слова. Актер утрирует в игре. II сущутрирование, -я, ср. и утрировка, -и, ас.

Видео на тему: "УТРИРОВАТЬ"

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

утрировать несов. и сов. перех. и неперех. Представлять в преувеличенном виде, искажать подчеркиванием чего-л. одного.

найдено в "Русско-английском словаре"

утрировать
несов. и сов. (вн.)
exaggerate (d.)

найдено в "Словаре синонимов"

утрировать делать трагедию, преувеличить, делать много шума из ничего, аггравировать, раздувать кадило, делать из мухи слона, сгустить краски, раздуть кадило, раздувать, раздуть, сгущать краски, гиперболизировать, прибавлять, преувеличивать. Ant. преуменьшать Словарь русских синонимов. утрировать см. преувеличить (преувеличивать) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. утрировать □ гл. несов. • преувеличивать • гиперболизировать • раздувать □ гл. сов. • преувеличить • гиперболизировать • раздуть Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: преуменьшать, уменьшить, уменьшать

найдено в "Большой советской энциклопедии"

УТРИРОВАТЬ (от франц. outrer), преувеличивать, искажать подчёркиванием к.-л. стороны явления.

найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"

УТРИРОВАТЬ: (нем. outriren, от лат. ultra - чрез, по ту сторону). Преувеличивать, не знать меры в чем-либо, вдаваться в крайности.
УТРИРОВАТЬ: карикатурно преувеличивать в речи, в мимике или на письме какие-либо, особенно комические, свойства предмета или лица.
УТРИРОВАТЬ: нем. outriren, франц. outrer, пров. ultrar, от лат. ultra, через, по ту сторону. Преувеличивать.
УТРИРОВАТЬ: преувеличивать.
утри́ровать: (фр. outrer) преувеличивать, искажать подчеркиванием какой-л.стороны, черты в чём-л.
утрировать: утрирую, утрируешь, сов. и несов., без доп. и (реже) что [нем. utrieren, фр. outrer от латин. ultra – сверх] (книжн.). Преувеличить (преувеличивать), слишком подчеркнуть (подчеркивать), исказить (искажать) излишним подчеркиванием каких-н. сторон в чем-н. Утрировать слова.
утрировать: рую, рует, несов. и сов., что (фр. outrer < outre сверх < лат. ultrā более, сверх).
Преувеличивать (преувеличить), искажать (исказить) подчеркиванием какой-н. одной стороны, одной черты. У. недостатки.
Утрирование — действие по глаголу у.

Антонимы:

преуменьшать, уменьшить, уменьшать

найдено в "Историческом словаре галлицизмов русского языка"

УТРИРОВАТЬ outrer. Представлять в сильно преувеличенном виде, преувеличивать. БАС-1. Преувеличивать, вдаваться в крайности, превзойти меру, чересчур. Хвастать, прикрашать, раздувать. Даль. Подчиняться моде или этикету она никогда не могла: всегда утрировала оборки своих чепцов, цвета материи на платьях и вообще мало обращала внимание на впечатление, которое производила на других. Сабанеева 43. Калейдоскоп в разрезе. размеры в сантиметрах. Толщина материала всех деталей для наглядности утрирована. НИЖ 1999 11 92. || Слишком подчеркивать, усиливать; искажать доведением до крайности.БАС-1. Прежде они подражали старине греческой, которую утрировали, коверкали бесчеловечно; теперь она им надоела, и я подсунул им другую пошлую старину, именно великобританскую, на которую они бросились, как бешеные, и которую опять стали утрировать и коверкать. 1833. Сенковский Большой выход у сатаны. // С. 252. Утрированный, ая, ое. в знач. прил. Здешние дамы вообще мало грациозны в танцах и, как здесь ни в чем нет середины, то они так же утрированы. То видишь их движущимися слишком небрежно, то прыгающими уж чересчур усердно. 1833. Сушкова Дн. // С. Зап. 254. Я всегда знал эту девушку за самую скромную, и даже, позвольте мне вам заметить, что модальность ея мне всегда казалась утрированной. Я упрекал ее в отсталой тенденции идей и недостатке экспансивности". Грохин с намерением употребил французския слова, когда желал блеснуть современностью или возбудить уважение к себе. 1848. Корсини Семья асессорши. // Очерки совр. жизни 1 83. Утрированно, нареч. Замечали, что у всех российских блатных шансонье утрированно "мужицкие" голоса. Огонек 2001 21 16. - Лекс. Толль 1864: утрированный; Даль: утри/ровать.

Антонимы:

преуменьшать, уменьшить, уменьшать

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"

преувеличивать, вдаваться в крайности

Утрировка.

Ср. Моего братца, который с детства страдал самою утрированною деликатностью, он... оставил на бобах.

Лесков. Обойденные. 1, 2.

Ср. Единственный во всем уезде портной... одевал нас в костюмы, которые даже карикатурист назвал бы утрировкой и шаржем.

А.П. Чехов. Тайный Советник.

Ср. Outrer — преувеличивать.

Ср. Ultra (лат.) — сверх, свыше, более.

См. оставить на бобах.

См. деликатность.

См. костюм.

См. карикатура.

См. шарж.

Антонимы:

преуменьшать, уменьшить, уменьшать

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"

Утрировать — преувеличивать, вдаваться въ крайности.

Утрировка.

Ср. Моего братца, который съ дѣтства страдалъ самою утрированною деликатностью, онъ... оставилъ на бобахъ.

Лѣсковъ. Обойденные. 1, 2.

Ср. Единственный во всемъ уѣздѣ портной... одѣвалъ насъ въ костюмы, которые даже карикатуристъ назвалъ бы утрировкой и шаржемъ.

А. П. Чеховъ. Тайный Совѣтникъ.

Ср. Outrer — преувеличивать.

Ср. Ultra (лат.) сверхъ, свыше, болѣе.

См. Оставить на бобах.

См. Деликатность.

См. Костюм.

См. Карикатура.

См. Шарж.

Антонимы:

преуменьшать, уменьшить, уменьшать

найдено в "Малом академическом словаре"

-рую, -руешь; прич. страд. прош. утри́рованный, -ван, -а, -о; сов. и несов., перех. и без доп.

Слишком подчеркнуть (подчеркивать), исказить (искажать) преувеличением, подчеркиванием каких-л. сторон, особенностей.

В числе почитателей Базарова найдутся, наверное, такие люди, которые будут --- утрировать его угловатость, мешковатость и резкость. Писарев, Базаров.

— Не спорю, — вступился Шпицберг, — факт верен, но утрирован, преувеличен. Дьяков, Земское столпотворение.

[От франц. outrer]

Антонимы:

преуменьшать, уменьшить, уменьшать

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: утрировать
2) Ударение в слове: утр`ировать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): утрировать
4) Фонетическая транскрипция слова утрировать : [др'`иравт']
5) Характеристика всех звуков:
у у - гласный, безударный
т [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и [`и] - гласный, ударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [а] - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []

10 букв, 6 звук

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - УТР; суффикс - ИРОВА; окончание - ТЬ;
Основа слова: УТРИРОВА
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - УТР; ∧ - ИРОВА; ⏰ - ТЬ;

Слово Утрировать содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): УТР;
∧ суффикс (1): ИРОВА;
⏰ окончание (1): ТЬ;

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., где outrer «утрировать» &LT; «преувеличивать» — производное от outre &LT; ст.-фр. ultre, восходящего к лат. ultra «более, далее, сверх». См. ультрамарин. Ср. преувеличивать (с исходным великий).
Антонимы:

преуменьшать, уменьшить, уменьшать

найдено в "Толковом словаре русского языка"

УТРИРОВАТЬ утрирую, утрируешь, сов. и несов., без доп. и (реже) что (нем. utrieren, фр. outrer от латин. ultra - сверх) (книжн.). Преувеличить (преувеличивать), слишком подчеркнуть (подчеркивать), исказить (искажать) излишним подчеркиванием каких-н. сторон в чем-н, Актер слишком утрирует, играя Хлестакова. Утрировать роль. Утрировать слова. Утрировать приемы.

найдено в "Русско-португальском словаре"

сов нсв

exagerar vt; (искажать) deformar vt, deturpar vt

Антонимы:

преуменьшать, уменьшить, уменьшать

найдено в "Этимологическом онлайн-словаре русского языка Шанского Н. М"

Утри́ровать. Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., где outrer «утрировать» < «преувеличивать» — производное от outre < ст.-фр. ultre, восходящего к лат. ultra «более, далее, сверх». См. ультрамарин. Ср. преувеличивать (с исходным великий).

найдено в "Толковом словаре русского языка"

утрировать, утр′ировать, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что (книжн.). Представить (-влять) в преувеличенном виде, исказить (-ажать) односторонним подчёркиванием чего-н. У. чьи-н. слова. Актёр утрирует в игре.
сущ. утрирование, -я, ср. и утрировка, -и, ж.

найдено в "Толковом словаре русского языка"

УТРИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сое. и несовершенный вид, что (книжное). Представить (-влять) в преувеличенном виде, исказить (-ажать) односторонним подчёркиванием чего-нибудь Утрировать чьи-к. слова. Актёр утрирует в игре. || сущ утрирование, -я, ср. и утрировка, -и, ас.

найдено в "Словаре синонимов"

найдено в "Русско-китайском словаре"

несов. и сов.

夸大 kuādà; (доводить до крайности) 作得过火 zuòde guòhuǒ

Антонимы:

преуменьшать, уменьшить, уменьшать

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: утр`ировать
Ударение падает на букву: и
Безударные гласные в слове: утр`ировать

найдено в "Русско-чешском словаре"

• forsovat

• forsírovat

• přehnat