Значение слова "SMARAGD" найдено в 23 источниках

SMARAGD

Smaragd: übersetzung

Sma|rạgd 〈m. 1〉 ein Mineral, grüner Edelstein [&LT;mhd. smaragt, smarat &LT;ahd. smaragdus &LT;lat. smaragdus &LT;grch. smaragdos]

* * *

Sma|rạgd [gleichbed. griech. smáragdos], der; -s, -e: durch Chrom- u. Vanadiumspuren tiefgrün gefärbter Beryll.

* * *

Sma|rạgd , der; -[e]s, -e [mhd. smaragt, smarāt, ahd. smaragdus &LT; lat. smaragdus &LT; griech. smáragdos, H. u.]:

1. (Mineral.) tiefgrün gefärbter Beryll (wertvoller Edelstein).

2. Stück Smaragd, (1)aus Smaragd (1) bestehender Schmuckstein:

ein Ring mit einem S.

* * *

Smarạgd

[althochdeutsch smaragdus, von griechisch smáragdos »grüner Edelstein«] der, -(e)s/-e, Mineral, durch Chrom- und Vanadiumgehalt tiefgrün gefärbter Beryll, in der Regel mit Einschlüssen; Härte nach Mohs 7,5-8, Dichte 2,7 g/cm³; hochwertiger Edelstein. Die wichtigsten Vorkommen (Muzo, Coscuez und Chivor in Kolumbien) sind hydrothermaler Entstehung (Gänge in Tonschiefern), andere sind in metamorphen Schiefern eingewachsen (Leydsdorp/Transvaal, Sandawana/Simbabwe, Kitwe/Sambia, Indien, ferner Brasilien, Ural, Moçambique, Habachtal/Österreich).Synthetische Smaragde (auch Igmerald genannt) werden aus dem Schmelzfluss oder hydrothermal hergestellt.

Geschichte:

Der Smaragd war im Altertum in hellenistischer Zeit geschätzt (Vorkommen aus Ägypten). In Rom wurde er selten verwendet. In der Apokalypse des Johannes gehört er zu den Grundsteinen in der Stadtmauer des himmlischen Jerusalems. Dadurch wurde seine Geltung im Mittelalter gesteigert. Hildegard von Bingen rühmt ihn als Heilmittel bei verschiedenen Leiden. Im Spätmittelalter wie auch in der Renaissance zählte er zu den bevorzugten Steinen. Große Smaragde wurden zu Gefäßen und Figuren verarbeitet. Im 18. und 19. Jahrhundert entstanden als fürstlicher Schmuck Smaragdgarnituren. Als Monatsstein gehört der Smaragd zum Juni.

* * *

Sma|rạgd, der; -[e]s, -e [mhd. smaragt, smarāt, ahd. smaragdus &LT; lat. smaragdus &LT; griech. smáragdos, H. u.]: 1. (Mineral.) tiefgrün gefärbter Beryll (wertvoller Edelstein): der S. war schon im Altertum geschätzt; eine kleine Figur aus S. 2. Stück ↑Smaragd (1), aus ↑Smaragd (1) bestehender Schmuckstein: -e schleifen; ein Ring mit einem S.

найдено в "Damen Conversations Lexikon"

Smaragd: übersetzung

Smaragd, ein grasgrüner Edelstein von hohem Werthe und besonderer Härte, welcher sich in Krystallform in verschiedenen Gegenden von Europa, Asien und Amerika, namentlich in dem romantischen Thale Pinzgau im Salzburgischen, bei Katharinenburg im Ural, am Himalaja und in den Erzgruben von Chile und Mexiko, eingesprengt in Granite, Hornblend- und Glimmerschiefer vorfindet. Als Ring- und Schmuckstein zu Halsbändern, Sevignees, Ohrgehängen etc. wird er häufig gebraucht. In frühern Zeiten bediente man sich seiner auch oft zu Gemmen. Im Alterthume hießen alle grünen Edelsteine und Halbedelsteine, als Praser, Jaspisse, Malachite »S.« Die vornehmen Römerinnen trugen Perlenhalsbänder, wo zwischen jeder Perle ein S. glänzte, welches mit dem dazwischen hindurch schimmernden Golde die angenehmste Farbenmischung bot.

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

m -(e)s, -e

изумруд

orientalischer Smaragd — восточный изумруд, ярко-зелёный корунд

найдено в "Немецко-русском геологическом словаре"

изумруд

□ Smaragd, orientalischer ювелир, восточный изумруд (ярко-зелёный корунд)

найдено в "Венгерско-русском словаре"

изумруд

* * *

[\smaragdot, \smaragdja, \smaragdok] 1. смарагд, изумруд;

2. (jelzőként) смарагдовый, изумрудный