her sarcasm antagonized even her friends - её сарказм оттолкнул от неё даже друзей
her pedantry antagonized the pupils - дети невзлюбили учительницу за педантизм
1. вызывать противодействие
2. 1) порождать антагонизм, вражду
2) восстанавливать против себя, отталкивать
her sarcasm ~d even her friends - её сарказм оттолкнул от неё даже друзей
her pedantry ~d the pupils - дети невзлюбили учительницу за педантизм
3. амер. противодействовать; сопротивляться; бороться (против чего-л.)
• Come between
• Make an enemy of
• Provoke
• Rub the wrong way