Значение слова "BESPICKEN" найдено в 3 источниках

BESPICKEN

найдено в "Universal-Lexicon"
bespicken: übersetzung

be|spị|cken <sw. V.; hat:
1. mit etw. spicken (1).
2. mit etw. dicht bestecken:
sie hatte ihre Haare mit Klammern bespickt;
er war mit Orden bespickt.

* * *

be|spị|cken <sw. V.; hat: 1. mit etw. ↑spicken (1). 2. mit etw. dicht bestecken: sie hatte ihre Haare mit Klammern bespickt; er war mit Orden bespickt; wo ... vor den Fenstern Dächer waren, alle mit Fernsehantennen bespickt (H. Lenz, Tintenfisch 57).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1. vt
1) нашпиговать (жаркое салом)
2) наполнить, усеять
das Kissen mit Nadeln bespicken — утыкать подушечку иголками
den Beutel bespicken — разг. набить мошну
2. mit D перен. (sich)
набить себе карман, обогатиться (чем-л.)


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


bespicken vt

1. кул. шпиговать

2. перен. неодобр. усеивать, усыпать



T: 24