EINLAGERN
einlagern: übersetzung
legen; betten; lagern; einbetten
* * *
ein||la|gern 〈V. tr.; hat〉
1. lagern, in ein Lager bringen, im Lager aufheben (Möbel)
2. einkellern (Früchte, Kartoffeln)
* * *
ein|la|gern <sw.V.; hat:
1. zur Aufbewahrung, Lagerung in einen dafür geeigneten Raum bringen:
Kartoffeln [im Keller], Atommüll e.;
eingelagerte Bestände.
2. <e. + sich> sich in einer anderen Materie festsetzen, ablagern:
der Kalkstein lagerte sich in die/den Schichten ein;
<oft im 2. Part.:> ins Gewebe eingelagerte Stoffwechselprodukte.
* * *
ein|la|gern <sw. V.; hat: 1. zur Aufbewahrung, Lagerung in einen dafür geeigneten Raum bringen: Kartoffeln [im Keller] e.; Die geernteten Getreidemengen sind aufzubereiten und einzulagern (Freie Presse 22. 8. 89, 8); Auch das Mobiliar fand sich wieder. Von der Hausverwaltung war es ... in die Tiefgarage eingelagert worden (Kühn, Zeit 387); eingelagerte Bestände; Ü Eine Information ist um so leichter wieder abrufbar, je vielfältiger sie im Gedächtnis eingelagert wurde (Rheinpfalz 7. 7. 84, 23). 2. <e. + sich> sich in einer anderen Materie festsetzen, ablagern: der Kalkstein lagerte sich in die/den Schichten ein; <meist im 2. Part.:> ins Gewebe eingelagerte Stoffwechselprodukte; Ü (Meteor.:) ein Hoch mit eingelagerten Störungen.