TRIER SUR LE VOLET
тщательно отбирать, отсеивать
Le Conseil d'administration était trié sur le volet. De grands noms et de grosses fortunes apparentes. (J. Claretie, Le Million.) — Административный совет был пропущен через сито. Там фигурировали только громкие имена и крупные состояния.