Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
ВА́ФЛЯ, і, ж.
Тонке сухе і крихке печиво з рельєфним відбитком на поверхні.
Вафля випікається зі збитого рідкого тіста у спеціальних формах (з наук.-попул. літ.);
Як основа для інших кондитерських виробів вафлі виготовляються у формі листів, коржів, стаканчиків, трубочок, ріжків (із журн.).
ва́фля
Немецкое – Waffel.
Голландское – wafel.
Датское – vaffel.
Шведское – vaffla.
Английское – wafer (waffle).
Слово пришло в русский язык в начале XVIII в. и практически сразу получило широкое распространение среди носителей языка.
По мнению одних исследователей, слово заимствовано из голландского языка. По мнению других – из немецкого. Немецкое слово, послужившее основой заимствования, образовано от существительного Wabe, имеющего значение «пчелиные соты».
Производные: вафельный, вафельщик.
ж.
gaufre f, gaufrette f; plaisir m, oublie f (vx) (свёрнутая в трубочку)
[wafl'a]
ж., мн. вафлі
1) wafel кулінар., pl wafle
2) andruty
3) gofry
Rzeczownik
вафля f
wafel m
Ва́фля. Заимств. в XVIII в. из нем. яз., в котором Waffel — суф. производное от Wabe «пчелиные соты». Вафли были названы по сходству их клетчатой поверхности с пчелиными сотами.
-і, ж.
Сухе печиво з клітчастим або фігурним відбитком на поверхні.
1. rån
{²v'åf:la}2. våffla
barquillo m
Wafer, waffle
морозиво з вафлями — ice cream sandwiches
【阴】 华夫饼干
Våffla
Vaffel
Vaffel