* * *
• The trade agreement between Japan and the US is more transparent, and there are no secret documents.
• The regulations will force large corporations to conduct their contract awards in a transparent manner.
• EU laws on transparency and competition
* * *
We need to strike balance between the need for transparency and respect for individual privacy.
»Using personal accounts to conduct city business reduces the transparency of the public process.
»The Treasury suggested a greater role for independent auditors to increase transparency and accountability.
»Our goal is to make sure that union leaders operate with the utmost degree of transparency.
»financial/market/corporate transparency
more/greater/improved transparency »Consumer groups are backing demands for more transparency in car-hire pricing.
transparency in/on sth »We need greater transparency in the market after last year's scandals.
a lack/shortage of transparency »Concerns have been raised about a lack of transparency regarding the company's healthcare and pension liabilities.
»promote/create/ensure transparency
colour transparencies
Transparency helps to prevent the corruption that inevitably occurs when a select few have access to important information, allowing them to use it for personal gain. Reduced price volatility also tends to be a byproduct of a transparent market because all the market participants can base decisions of value on the same data.
There are dozens of federal regulations in place to ensure transparency in our markets. Companies also have a strong motivation to provide disclosure, as transparency is generally rewarded through the stock's performance.
2) коэффициент пропускания (в долях числа)
3) изображение на прозрачной подложке
4) диапозитив
- transparency of paper
- color transparency
- continuous tone positive transparency
- dense transparency
- multicolor layered transparency
- negative transparency
- original transparency
- positive transparency
the transparency of air [of water, of skin] - прозрачность воздуха [воды, кожи]
colour transparency - цветной диапозитив
1. прозрачность
the ~ of air {of water, of skin} - прозрачность воздуха {воды, кожи}
2. транспарант
3. фото чёрно-белый или цветной диапозитив
colour ~ - цветной диапозитив
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
• Permitting the free passage of electromagnetic radiation
• The quality of being clear and transparent
• Picture consisting of a positive photograph or drawing on a transparent base
• Viewed with a projector
прозорість (про звітність, процедури, практику); транспарентність (про звітність, порядок, практику); гласність; відкритість; ясність; зрозумілість
Транспарант
прозорість (інваріантність по відношенню до різних схем кодування
невидимість, напр., внутрішньої структури модуля для користувача)