Значение слова "ABHÄNGIGKEITSVERHÄLTNIS" найдено в 4 источниках

ABHÄNGIGKEITSVERHÄLTNIS

найдено в "Universal-Lexicon"
Abhängigkeitsverhältnis: übersetzung

Ạb|hän|gig|keits|ver|hält|nis, das:
Verhältnis, bei dem jmd. von einem andern abhängig ist:
in ein A. geraten.

* * *

Abhängigkeitsverhältnis,
 
Beziehung zweier oder mehrerer Personen, die auf der wirtschaftlichen oder aus sonstigen Gründen gegebenen Überlegenheit wenigstens einer dieser Personen beruht. Im bürgerlichen Recht erwachsen z. B. zugunsten einer Frau, die unter Missbrauch eines Abhängigkeitsverhältnisses außerehelichen Geschlechtsverkehr duldete, Schadenersatzansprüche (§ 825 BGB). Das Strafrecht berücksichtigt Abhängigkeitsverhältnisse auf vielfältige Weise.

* * *

Ạb|hän|gig|keits|ver|hält|nis, das: Verhältnis, bei dem einer der beiden Partner vom andern abhängig ist: in ein A. geraten.


найдено в "Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz"
Abhängigkeitsverhältnis: translation

Abhängigkeitsverhältnis n (BE) dependent relationship, (AE) dependant relationship; (BE) dependent condition, (AE) dependant condition


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
n
зависимое положение; отношение зависимости
zwischen ihnen besteht kein Abhängigkeitsverhältnis — они совершенно независимы друг от друга
in ein Abhängigkeits verhältnis zu j-m geraten — попасть в зависимость к кому-л.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Abhängigkeitsverhältnis n -ses

зависимое положение; юр. отношение зависимости



T: 103