пребывать глаг.несов. (10)
наст.ед.1л.
Пребываю с совершенным почтением и преданностиюПс159.
отличным почтением и совершенною преданностию пребываю Милостивый Государь, Вашего Превосходительства всепокорнейшийОП4.
наст.ед.3л.
часть имений оставалась и ныне пребывает спорною.Пр16.
котором он уже несколько лет пребывает в качестве доктора английской миссииПс136.
наст.мн.1л.
Вот другой день пребываем в армянской столице, любезный мой.Пут2.
инф.
Честь имею пребывать и проч.Пс2.
Желание же их не пребывать далее в Нахичеванской и ОрдебадскойПс130.
состояло в невозможности ему долее пребывать в Эривани в качестве резидентаПс145.
нас от затруднительного положения долго пребывать в краю, на которого преданностьОД2.
деепр.наст.
Я, как очевидец и пребывая в Тифлисе уж с некоторогоПр4.
-kaa, -keti;
пребыва́ть в замеша́тельстве, расте́рянности — -pumbaa, -tapatapa, -zubaa;
пребыва́ть в како́м-л. состоя́нии — -dumu;
пребыва́ть где-л. до́лгое вре́мя — -selea;
пребыва́ть в беспоко́йстве — -kiakia;
пребыва́ть в заду́мчивости глубо́кой — -wa katika luja;
пребыва́ть в изумле́нии, удивле́нии — -staajabika;
пребыва́ть в молча́нии — -nyamaza kimya;
пребыва́ть в нереши́тельности, сомне́нии — -babaika, -fadhaika, -wa katika mashaka;
пребыва́ть в печа́ли — -wa na ramu moyoni;
пребыва́ть в поко́е — -ona raha, -kaa tuli, -wa tuli, -stakiri, -starehe;
пребыва́ть в разду́мье, созерца́нии — -tawasufi;
пребыва́ть в согла́сии — -suluhika;
пребыва́ть в уедине́нии — -alika, -kaa eda, -wa nа eda
estar (непр.) vi, vivir vi, residir vi (постоянно); encontrarse (непр.) (находиться)
пребывать в унынии — tener morriña
пребывать в неведении — estar en la luna
пребывать в столице - 逗留在首都
пребывать в неведении относительно чего-либо - 对...无知无识
пребывать в унынии - 垂头丧气
être vi, se trouver (находиться); demeurer vi, résider vi (постоянно); séjourner vi (временно)
пребывать в неведении — être ignorant du fait
пребывать в унынии — broyer vt du noir