Значение слова "ЛЕД ТРОНУЛСЯ" найдено в 5 источниках

ЛЕД ТРОНУЛСЯ

лед тронулся шаг вперед, поступательное движение, прогресс, подвижка, сдвиг Словарь русских синонимов. лед тронулся сущ., кол-во синонимов: 6 • начало перемен (1) • подвижка (14) • поступательное движение (11) • прогресс (13) • сдвиг (24) • шаг вперед (19) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: подвижка, поступательное движение, прогресс, сдвиг, шаг вперед

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"

• ЛЕД ТРОНУЛСЯ••

[VPsubj, this form only; usu. used as indep. sent; fixed WO]

=====

⇒ some long-awaited actions or changes in sth. have begun:

- things are (have started etc) moving.

♦ В продолжение рассказа Остап несколько раз вскакивал и, обращаясь к железной печке, восторженно вскрикивал: "Лед тронулся, господа присяжные заседатели! Лёд тронулся" (Ильф и Петров 1). During the account, Ostap jumped up several times and, turning to the iron stove, said delightedly' "Things are moving, gentlemen of the jury. Things are moving" (1a).

Синонимы:

подвижка, поступательное движение, прогресс, сдвиг, шаг вперед

найдено в "Словаре синонимов"

лед тронулся шаг вперед, поступательное движение, прогресс, подвижка, сдвиг

найдено в "Русско-немецком словаре"

(лёд тронулся)тж. перен. das Eis ist gebrochen.

найдено в "Російсько-українському словнику сталих словосполучень"

крига скресла (рушила, пішла).

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z