Значение слова "ФАТАМОРГАНА" найдено в 68 источниках
найдено в "Большой Советской энциклопедии"
(итал. fata morgana)
        сложное оптическое явление в атмосфере, состоящее из нескольких форм Миражей, при котором отдалённые предметы видны многократно и с разнообразными искажениями. Ф.-м. возникает, когда в нижних слоях атмосферы образуется несколько чередующихся слоев воздуха различной плотности, способных давать зеркальные отражения. В результате отражения, а также и преломления лучей реально существующие предметы дают на горизонте или над ним по нескольку искажённых изображений, частично налагающихся друг на друга и быстро меняющихся во времени, что и создаёт причудливую картину Ф.-м.


найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
фата-моргана ж. Сложный мираж, при котором на горизонте появляются изображения предметов, находящихся за горизонтом, обычно сильно искаженные и быстро изменяющиеся.



найдено в "Русско-английском словаре"
фата-моргана
ж.
fata morgana




найдено в "Словаре синонимов"
фата-моргана См. призрак... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. фата-моргана мираж, призрак, марево Словарь русских синонимов. фата-моргана см. мираж Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. фата-моргана сущ. • мираж • марево Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. фата-моргана сущ., кол-во синонимов: 4 • лилия (71) • марево (15) • мираж (13) • призрак (33) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: лилия, марево, мираж, призрак
найдено в "Большой советской энциклопедии"

ФАТА-МОРГАНА (итал. fata morgana), сложное оптич. явление в атмосфере, состоящее из нескольких форм миражей, при к-ром отдалённые предметы видны многократно и с разнообразными искажениями. Ф.-м. возникает, когда в нижних слоях атмосферы образуется неск. чередующихся слоев воздуха различной плотности, способных давать зеркальные отражения. В результате отражения, а также и преломления лучей реально существующие предметы дают на горизонте или над ним по нескольку искажённых изображений, частично налагающихся друг на друга и быстро меняющихся во времени, что и создаёт причудливую картину Ф.-м.





найдено в "Энциклопедическом словаре"
Фата-моргана — см. Мираж.



найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
ФАТА-МОРГАНА
(ит. fata - фея, и morgana - собств. имя). Итальянское название миража. См. это слово.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

ФАТА-МОРГАНА
см. МИРАЖ.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.

ФАТА-МОРГАНА
средневеков.-лат. и ит. fata, фея, и Morgana, собств. имя. Мираж.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.

ФАТА-МОРГАНА
то же, что мираж или марево.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.

фата-морга́на
ср.-лат. fata morgana фея моргана (по преданию живущая на морском дне в обманывающая путешественников призрачными видениями)) сложный мираж, при котором на горизонте возникают изображения предметов, лежащих за горизонтом, обычно сильно искаженные и быстро изменяющиеся.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

фата-моргана
фата-морганы (фаты-морганы устар.), мн.нет, ж. (книжн.). То же, что мираж. [От ит. fata Morgana – фея Моргана бретонских сказаний, живущая на морском дне и обманывающая путешественников призрачными видениями.]

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

фата-моргана
фата-морганы, ж. (< ср.-лат. fata Morgana фея Моргана (по преданию, живущая на морском дне и обманывающая путешественников призрачными видениями)).
Сложный мираж, при котором на горизонте возникают изображения предметов, находящихся за горизонтом, обычно искаженные и быстро изменяющиеся.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.


Синонимы:
лилия, марево, мираж, призрак



найдено в "Словаре ударений русского языка"
сущ см. _Приложение II
(книжн. мираж)

Сведения о происхождении слова:
Слово происходит от итальянского словосочетания fata Morgana ‘фея Моргана’ (по преданию, живущая на морском дне и обманывающая моряков призрачными видениями), где компонент fata имеет ударение на первом слоге, а соответствующий ему в нашем языке компонент фа́та- получает на этом слоге побочное ударение.

Точно дивная Фа́та-Морга́на*,

Виден город у ночи в плену,

Над мечетью султана Гассана

Минарет протыкает луну.

Н. С. Гумилев, Египет


"Узелок на память":
Если постановка ударения в этом слове затрудняет вас, то, возможно, поможет ассоциация фа́та-морга́на — фе́я Морга́на: в компоненте фа́та- под ударением первый слог, как и в слове фе́я.* У Гумилева слово приведено в старой орфографии, с прописных букв.
Синонимы:
лилия, марево, мираж, призрак



найдено в "Мире Лема - словаре и путеводителе"
   разновидность миража, применяется и как синоним слова "мираж"; в первой цитате в оригинале "zwid" - мираж, в остальных - "fata morgana":
    "И откуда эта зима в разгар лета? Или фата-морганой был весь календарь? Но зачем?" - Футурологический конгресс
    "И это уже не могут быть какие-нибудь иллюзии и фата-морганы как следствия исторического момента. Какую-то частицу, какую-то каплю, какую-то аппроксимацию "того, каким есть мир", мы познаем". - Тайна китайской комнаты. Ересь (ВЯ)
    "В такой ситуации надежда, что chips для мозга не окажутся ПЛАЦЕБО, может оказаться фата-морганой". - Тайна китайской комнаты. - Brain chips II (ВЯ)
    "Начиная с фата-морганы, с размножения солнц через кристаллики облачного льда, через "каналы на Марсе" до "гравитационных линз" в Космосе, Природа (разумеется, ненамеренно) выполняет некоторые "манипуляции", которые мы бы в человеческом мире назвали мошенничеством (фата-моргана показывает оазис, которого нет, и т.п.)". - Тайна китайской комнаты. Информация об информации (ВЯ)

Синонимы:
лилия, марево, мираж, призрак



найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ФА́ТА-МОРГА́НА, и, ж., рідко.

Вид міражу, при якому зображення наземних предметів (озера, гори, дерева тощо), що лежать за горизонтом, здебільшого спотворені та швидко змінюються; марево;

// перен. Що-небудь примарне, нереальне, оманливе.

Так, моя кохана, І фата-моргана, Що промиготіла в чепурних рядках, В пам'яті затреться, Але знов озветься Образом кохання у дівочих снах (М. Вороний);

* У порівн. Країна була жовтогаряча, дивна, безмежно сонячна і приваблювала зір, наче казкова фата-моргана (Т. Масенко).


найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: фата-моргана
2) Ударение в слове: ф`ата-морг`ана
3) Деление слова на слоги (перенос слова): фата--морган
4) Фонетическая транскрипция слова фата-моргана : [ф`атмаргн]
5) Характеристика всех звуков:
ф [ф] - согласный, твердый, глухой, парный
а [`а] - гласный, ударный
т [т] - согласный, твердый, глухой, парный
а а - гласный, безударный
-
м [м] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [а] - гласный, безударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
г [г] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а - гласный, безударный
12 букв, 7 звук
найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"
волшебство, призрачное видение
Ср. Die Fee Morgana.
Ср. La fée Morgane.
Ср. Fata morgana (ит.).
Ср. Fee (нем.). Fée (фр.) — фея, fata (ит.) — волшебница, gan (бретон.) = queen богиня судьбы, — mor (цельт.), море — gwen (цельт.), женщина (т.е. фея — морская женщина).
См. мираж.


найдено в "Словнику синонімів української мови"

МА́РЕВО (зорове явище в атмосфері, при якому біля горизонту з'являються уявні зображення наземних предметів або ділянок неба), МІРА́Ж, МРЕ́ВО діал., МЕ́ВО діал.; ФАТА-МОРГА́НА (таке явище, при якому зображення наземних предметів — озер, гір, дерев тощо, які лежать за горизонтом, здебільшого спотворюються та швидко змінюються). Напитися б ото, прохолодитись, Поринути б у ті студені хвилі! Дарма! Ви наближаєтесь — нічого Немає: бурий степ і сірий пил... То, кажуть люди, марево, міраж, фата-морґана, — як там ще говорять? (М. Рильський); І всі ці видива й прозорі мева Розтанули і розійшлись, як мла, Коли блакить холодна вереснева В багрових стягах вільно попливла (Л. Первомайський).


найдено в "Слитно. Раздельно. Через дефис. Словаре-справочнике"
фа/та-морга/на, фа/та-морга/ны

Синонимы:
лилия, марево, мираж, призрак



найдено в "Малом академическом словаре"
, ж.
Разновидность миража, при котором на горизонте возникают изображения предметов, лежащих за горизонтом, обычно сильно искаженные и быстро изменяющиеся.
[итал. fata morgana — буквально «фея Моргана» (по бретонским сказаниям, живущая на морском дне и обманывающая путешественников призрачными видениями)]

Синонимы:
лилия, марево, мираж, призрак



найдено в "Морском словаре"
ФАТА-МОРГАНА

(Fata morgana) — см. Мираж.

Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР,1941



T: 182