Значение слова "RECIPROCATE" найдено в 26 источниках

RECIPROCATE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[rɪ`sɪprəkeɪt]

обмениваться, взаимно делиться

отплачивать; относиться друг к другу одинаково, отвечать взаимностью

двигать вращать взад и вперед

двигаться взад и вперед; совершать возвратно-поступательные движения

строить график функции, обратной данной

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[rıʹsıprəkeıt] v

1. отвечать взаимностью

to reciprocate smb.'s feeling - отвечать на чьё-л. чувство; разделять чьё-л. чувство

to reciprocate dislike - чувствовать обоюдную неприязнь

to reciprocate hostility - испытывать взаимную вражду

to reciprocate hatred - ненавидеть друг друга

2. отвечать, отплачивать

to every attack he reciprocated with a blow - на каждое нападение он отвечал ударом

he reciprocated by wishing her a pleasant journey - в ответ он пожелал ей доброго пути

he drank my health and I reciprocated - он выпил за моё здоровье, а я за его; мы обменялись тостами

3. обмениваться

to reciprocate favours [good wishes] - обмениваться любезностями [добрыми пожеланиями]

4. юр. действовать на началах взаимности

5. тех.

1) двигать взад и вперёд

2) двигаться взад и вперёд, двигаться возвратно-поступательно

найдено в "Moby Thesaurus"

reciprocate: translation

Synonyms and related words:

accord, act in concert, act together, affiliate, agree, agree with, ally, alternate, amalgamate, answer, answer to, associate, back and fill, band, band together, bandy, battledore and shuttlecock, be in league, be quits with, change, chime in with, club together, coact, coalesce, coequal, collaborate, collude, combine, come and go, come back at, commute, compensate, complement, concert, concord, concur, confederate, consolidate, conspire, cooperate, correspond, correspond to, cotton to, counter, counterchange, do business with, ebb and flow, empathize, equal, exchange, fall in with, federate, fuse, get along, get along with, get back at, get even with, get heads together, get on with, get together, give and take, give in exchange, give in return, go partners, hang together, harmonize, harmonize with, hit back at, hitch and hike, hold together, hook up, identify with, interchange, join, join in, join together, keep together, league, league together, logroll, make common cause, match, merge, partner, pass and repass, pay back, permute, play ball, pull together, put heads together, recompense, repay, requite, respond, respond to, retaliate, retort, return, return the compliment, ride and tie, seesaw, shuttle, shuttlecock, sing in chorus, stand together, strike back, swap, swing, switch, sympathize, team up, teeter, teeter-totter, throw in together, tie in, tie up, to-and-fro, trade, transpose, understand one another, unite, unite efforts, wax and wane, wibble-wabble, wigwag, work together, zigzag

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{rıʹsıprəkeıt} v

1. отвечать взаимностью

to ~ smb.'s feeling - отвечать на чьё-л. чувство; разделять чьё-л. чувство

to ~ dislike - чувствовать обоюдную неприязнь

to ~ hostility - испытывать взаимную вражду

to ~ hatred - ненавидеть друг друга

2. отвечать, отплачивать

to every attack he ~d with a blow - на каждое нападение он отвечал ударом

he ~d by wishing her a pleasant journey - в ответ он пожелал ей доброго пути

he drank my health and I ~d - он выпил за моё здоровье, а я за его; мы обменялись тостами

3. обмениваться

to ~ favours {good wishes} - обмениваться любезностями {добрыми пожеланиями}

4. юр. действовать на началах взаимности

5. тех.

1) двигать взад и вперёд

2) двигаться взад и вперёд, двигаться возвратно-поступательно

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

reciprocate
[rıʹsıprəkeıt] v
1. отвечать взаимностью
to ~ smb.‘s feeling - отвечать на чьё-л. чувство; разделять чьё-л. чувство
to ~ dislike - чувствовать обоюдную неприязнь
to ~ hostility - испытывать взаимную вражду
to ~ hatred - ненавидеть друг друга
2. отвечать, отплачивать
to every attack he ~d with a blow - на каждое нападение он отвечал ударом
he ~d by wishing her a pleasant journey - в ответ он пожелал ей доброго пути
he drank my health and I ~d - он выпил за моё здоровье, а я за его; мы обменялись тостами
3. обмениваться
to ~ favours [good wishes] - обмениваться любезностями [добрыми пожеланиями]
4. юр. действовать на началах взаимности
5. тех.
1) двигать взад и вперёд
2) двигаться взад и вперёд, двигаться возвратно-поступательно

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

reciprocate [rɪˊsɪprəkeɪt] v

1) отпла́чивать;

to reciprocate smb.'s feeling отвеча́ть взаи́мностью (на чьё-л. чу́вство)

;

to every attack he reciprocated with a blow на ка́ждое нападе́ние он отвеча́л уда́ром

2) обме́ниваться (услугами, любезностями)

3) дви́гать(ся) взад и вперёд; име́ть возвра́тно-поступа́тельное движе́ние

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

1. расхаживать (колонну)

2. двигать(ся) взад и вперёд, иметь возвратно-поступательное движение

— reciprocate the casing

* * *

действовать вперед и назад; иметь попеременное движение

* * *

расхаживать

to reciprocate the casing — расхаживать обсадную колонну;

to reciprocate the string — расхаживать обсадную колонну

* * *

расхаживать

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) обмениваться, взаимно делиться (информацией, любезностями, фразами, горестями - чем угодно) reciprocate compliments gracefully — изящно обменяться комплиментами Syn: interchange 2. 2) отплачивать (услугой за услугу и т. д.); относиться друг к другу одинаково, отвечать взаимностью we hope to reciprocate for your kindness — мы надеемся отблагодарить вас за вашу доброту to reciprocate dislike / hostility / hatred — недолюбливать / относится враждебно / ненавидеть (кого-л.) to reciprocate smb.'s affection, feelings — разделять чье-л. чувство Syn: repay, pay back, requite 3) а) двигать или вращать взад и вперед б) двигаться взад и вперед; совершать возвратно-поступательные движения a reciprocating valve — двусторонний клапан 4) мат. строить график функции, обратной данной

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v 1) відповідати взаємністю; to ~ dislike відчувати взаємну неприязнь; to ~ hatred ненавидіти один одного; to ~ hostility ставитися вороже один до одного; 2) відплачувати, віддячувати, відповідати; he ~d by wishing her a pleasant journey у відповідь він побажав їй приємної подорожі; 3) обмінюватися (послугами тощо); to ~ favours обмінюватися люб'язностями; 4) діяти на засадах взаємності; 5) тех. рухати туди й назад; 6) тех. рухатися туди й назад, рухатися зворотно-поступально.

найдено в "Англо-русском автомобильном словаре"

перемещаться возвратно-поступательно

* * *

1) /vt/ двигать взад и вперед; 2) /vi/ двигаться взад и вперед; 3) /in passive/ двигавший взад и вперед; 4) /in passive/ оплаченный

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

reciprocate: übersetzung

reciprocate v

1. auswechseln, austauschen;

2. sich revanchieren

найдено в "Англо-русском политехническом словаре"

1) /vi/ двигаться взад и вперед; 2) /vt/ двигать взад и вперед; 3) /in passive/ двинутый взад и вперед; 4) /in passive/ оплаченный

найдено в "Англо-украинском словаре"

v1) обмінюватися (послугами і т. п.)2) відплачувати, відшкодовувати, віддячувати (чимсь - with)3) тех. рухатися назад і вперед

найдено в "Collocations dictionary"

reciprocate: translation

verb

Reciprocate is used with these nouns as the object: ↑feeling, ↑love

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(v) двигать взад и вперед; двигаться взад и вперед; действовать на началах взаимности; обмениваться; обменяться; ответить; отвечать; отвечать взаимностью; отплатить; отплачивать

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

діяти на взаємних засадах, діяти на засадах взаємності; обмінюватися; відплатити

- reciprocateion

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

обмениваться (услугами, любезностями) двигать(ся) взад и вперед; иметь возвратно-поступательное движение отплачивать; отвечать взаимностью

найдено в " Англо-русском физическом словаре"

двигаться возвратно-поступательно, совершать возвратно-поступательное движение

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

діяти на взаємних засадах, діяти на засадах взаємності; обмінюватися; відплатити reciprocateion

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

действовать на началах взаимности

найдено в "Англо-русском словаре по машиностроению и автоматизации производства"